Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ia concludes
Vertaling van "ia concludes" in Spaans
evaluación de impacto concluye
EI llega a la conclusión
Asuntos Internos investigue
The IA concludes that to "no action" is likely to lead to trade disruption and severe negative socio-economic costs for operators.
La evaluación de impacto concluye que la opción de «no adoptar ninguna medida» probablemente afectaría al comercio y tendría un grave coste socioeconómico para los explotadores.
The IA concludes that under the medium flexibility option, the overall effect of the reduction effort on agricultural production, consumption and net trade would be very limited.
La evaluación de impacto concluye que, en la opción de flexibilidad media, el efecto general del esfuerzo de reducción en la producción agrícola, el consumo y el comercio neto sería muy limitado.
Somehow IA concludes I'm the only rotten banana in the bunch.
De alguna manera Asuntos Internos dice que yo soy la única mala.
The IA concludes that 'doing nothing' is not a preferable option.
En la EI se llega a la conclusión de que la opción de «no intervenir» es desaconsejable.
With regard to the other gaps, the analysis carried out in the IA concludes as follows
Respecto a las demás lagunas, el análisis efectuado en la EI concluye lo siguiente
Adjustments may not be required where the subject product and the domestic like product are identical or where the IA concludes that any differences between the two baskets of goods do not justify such adjustments.
Los ajustes pueden no ser necesarios cuando el producto investigado y el producto nacional similar sean idénticos o cuando la autoridad investigadora llegue a la conclusión de que las diferencias entre los dos conjuntos de mercancías no justifican esos ajustes.
The IA concludes, in the light of the available scientific information, that a prohibition of the use of dental amalgam would not be proportionate as the health risks of dental amalgam are not clearly demonstrated and the cost of a prohibition would be high.
A la luz de la información científica disponible, la EI llega a la conclusión de que no sería proporcionado prohibir el uso de amalgama dental, dado que los riesgos que esta representa para la salud no están claramente demostrados y el coste de la prohibición sería elevado.
However, the IA concludes that marketing sound recordings would remain profitable for record companies despite having to pay 20% towards thus fund.
Pese a ello, la EI llega a la conclusión de que la comercialización de las grabaciones sonoras seguiría siendo rentable para las discográficas, aun teniendo que reservar el 20 % para ese fondo.
In order to ensure that the benefit of term extension would accrue to performing artists, especially session musicians, this IA concludes that record companies should contribute towards a fund for session musicians (option 3d).
Para garantizar que los beneficios de la ampliación del plazo recaigan en los artistas intérpretes, en especial los músicos de estudio, la EI llega a la conclusión de que las discográficas deberían hacer aportaciones a un fondo destinado a los músicos de estudio (opción 3d).
Also the IA concludes that despite the increase in domestic sales in 2014, their market share declined by 15% due to the increase in market size.
Asimismo, la autoridad investigadora concluye que, a pesar del aumento de las ventas nacionales en 2014, su cuota de mercado disminuyó un 15% debido al aumento del tamaño del mercado.
until IA concludes its investigation.
hasta que Asuntos Internos investigue.
The IA concludes that the residence principle is suggested as the best option, taking into account the need to mitigate relocation risks and the requirements for a simple tax administration scheme.
La evaluación de impacto llega a la conclusión de que el lugar de residencia es la opción más adecuada, teniendo en cuenta la necesidad de paliar los riesgos de deslocalización y facilitar la gestión del impuesto.
The IA concludes the following
Las conclusiones de la evaluación de impacto son las siguientes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ia concludes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
