Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
iaea technical cooperation programme
Vertaling van "iaea technical cooperation programme" in Spaans
The IAEA Technical Cooperation Programme should be transparent, accountable and results-oriented.
El Programa de Cooperación Técnica del OIEA debería ser transparente, rendir cuentas y orientarse hacia la consecución de resultados.
The resources allocated to the IAEA technical cooperation programme should be sufficient, assured and predictable.
Los recursos asignados al programa de cooperación técnica del OIEA deben ser suficientes, seguros y previsibles.
Our experts have greatly benefitted from the IAEA technical cooperation programme and other bilateral programmes.
Nuestros expertos se han beneficiado en gran medida del programa de cooperación técnica del OIEA y otros programas bilaterales.
Austria was participating in the IAEA technical cooperation programme in the areas of non-power applications and safety.
Austria participa en el programa de cooperación técnica del OIEA en las esferas de las aplicaciones no energéticas y de la seguridad.
There must be no attempt to use the IAEA Technical Cooperation Programme as a tool for political purposes.
No se debe intentar utilizar el Programa de Cooperación Técnica del OIEA con fines políticos.
Canada also remains a strong supporter of and financial contributor to the IAEA Technical Cooperation Programme.
También sigue prestando un firme apoyo al Programa de Cooperación Técnica del OIEA y contribuye financieramente a él.
Accordingly, it supported the IAEA technical cooperation programme, which assisted developing countries in particular in the peaceful uses of nuclear energy.
En consecuencia, apoya el programa de cooperación técnica del OIEA, que ayuda a los países en desarrollo en particular en los usos pacíficos de la energía nuclear.
The use of tracer radioisotopes for the mapping of exploitable water resources is another technique promoted by the IAEA technical cooperation programme, especially in arid and semi-arid areas.
La utilización de radioisótopos de trazadores para el relevamiento topográfico de recursos de agua explotables es otra de las técnicas que promueve el programa de cooperación técnica del OIEA, en especial para zonas áridas y semiáridas.
In that regard, we attach great importance to the IAEA technical cooperation programme, and we support actions to ensure an exchange of materials, equipment and technology for the peaceful uses of nuclear energy.
En este sentido, otorgamos una gran importancia al Programa de Cooperación Técnica del OIEA y apoyamos las acciones tendientes a garantizar el intercambio de materiales, equipos y tecnología destinados al uso pacífico de la energía nuclear.
Strengthening the IAEA technical cooperation programme should mean not only improving organizational systems and management methods; it should also ensure that the financial resources destined for that programme are made available on a reliable and increasing basis.
El fortalecimiento del programa de cooperación técnica del OIEA debe implicar no sólo el perfeccionamiento de sistemas organizativos y de los métodos de gerencia, sino también garantizar la disponibilidad, de forma segura y creciente, de los recursos financieros destinados a dicho programa.
It was crucial to ensure adequate, predictable financing for the IAEA Technical Cooperation Programme, as it played an important role in the application of nuclear energy for peaceful purposes.
Es fundamental garantizar una financiación adecuada y previsible del Programa de Cooperación Técnica del OIEA, ya que este contribuye de manera importante a la aplicación de la energía nuclear con fines pacíficos.
Germany is making a substantial contribution to the IAEA Technical Cooperation Programme and thereby fostering the responsible development of nuclear technology in the areas of human health, food and agriculture, with a focus on nuclear and radiation safety.
Alemania realiza una importante contribución al Programa de Cooperación Técnica del OIEA, fomentando así el desarrollo responsable de la tecnología nuclear aplicable a la salud humana, la agricultura y la alimentación, y dando prioridad a la seguridad nuclear y radiológica.
My country is fully disposed to share its knowledge and experience in nuclear technology research and development within the framework of the IAEA Technical Cooperation Programme.
Mi país está plenamente dispuesto a compartir sus conocimientos y experiencia en la investigación y desarrollo de la tecnología nuclear en el marco del Programa de Cooperación Técnica del OIEA
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 71 ms.
