An ICRC delegate was also on the spot to provide support.
So, do you qualifiy to be an ICRC delegate?
Four months later, an ICRC delegate found her mother's relatives listed in the message as contacts.
Cuatro meses más tarde, una delegada del CICR encontró a los familiares de la madre que aparecían como contacto en la nota.
An ICRC delegate talks to a detainee.
Una delegada del CICR conversa con un detenido.
A two-year-old, accompanied by an ICRC delegate, is on his way to find his mother, after being separated from her for three weeks.
Un niño de dos años, acompañado por un delegado del CICR, va en busca de su madre tras permanecer separado de ella adurante tres semanas.
Consist of an introductory film, a talk by an ICRC delegate, and an interactive presentation on the basic principles of international humanitarian law.
Consisten en la proyección de una película introductoria, en una charla a cargo de un delegado del CICR y en una presentación interactiva sobre los principios básicos del derecho internacional humanitario.
An ICRC delegate called the family and gave them the good news.
Un delegado del CICR llamó a la familia para comunicarle la buena noticia.
An ICRC delegate talks to a security detainee in the juvenile section.
Un delegado del CICR habla con un detenido de seguridad en la sección juvenil.
An ICRC delegate interviews inmates during the annual visit to the prison.
Durante la visita anual al establecimiento penitenciario, una delegada del CICR se entrevista con detenidos.
An ICRC delegate speaks with a displaced woman to help her get back in touch with her family.
Una delegada del CICR habla con una mujer desplazada para ayudarla a ponerse en contacto con sus familiares.
They repeated the proposal to send an ICRC delegate to Cuba and the ambassador agreed to pass the proposal on to his country's authorities.
Renovaron la propuesta de enviar a un delegado del CICR a Cuba, y el embajador se comprometió a transmitir tal ofrecimiento a sus autoridades.
Rabee' and his sister arrive at the ICRC position in the neutral zone of the buffer zone, accompanied by an ICRC delegate.
Rabee y su hermana llegan al puesto del CICR en un área neutral de la zona desmilitarizada, acompañados por un delegado del CICR.
Abdi Ismail, an ICRC delegate, explains his work taking mobile health clinics along the river to thousands of villagers who would otherwise be cut off from medical care.
Abdi Ismail, delegado del CICR, explica su trabajo de llevar las clínicas móviles de salud a lo largo del río para atender a miles de pobladores que, sin ese servicio, no recibirían ningún tipo de atención médica.