Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
icsc contractual framework
Vertaling van "icsc contractual framework" in Spaans
marco contractual de la CAPI
marco contractual de la Comisión
In the survey carried out by the secretariat in March 2012, the organizations were afforded the opportunity to provide feedback on their experience and to report to what degree the ICSC contractual framework had met their needs.
En la encuesta realizada por la secretaría en marzo de 2012, se dio la oportunidad a las organizaciones de formular observaciones sobre su experiencia y de informar sobre el grado en que el marco contractual de la CAPI había respondido a sus necesidades.
As of July 2009, 12 organizations out of 23 (52 per cent) in the common system had implemented the ICSC contractual framework.
A julio de 2009, 12 de las 23 organizaciones del régimen común (52%) habían aplicado el marco contractual de la CAPI.
As of March 2012, 13 common system organizations reported that they had implemented the ICSC contractual framework.
Al mes de marzo de 2012, 13 organizaciones del régimen común habían aplicado el marco contractual de la CAPI.
The Human Resources Network took note of the information provided in the document and affirmed the usefulness of the ICSC contractual framework.
La Red de Recursos Humanos tomó nota de la información contenida en el documento y afirmó la utilidad del marco contractual de la CAPI.
A shorter contract, for example one for three months to cover staff functions during temporary absences, was also appropriate under the ICSC contractual framework.
El marco de la CAPI no excluía los contratos más cortos, como por ejemplo los contratos de tres meses para cubrir las funciones del personal que se ausentara temporalmente.
The Commission recommends that the appointments of limited duration (300 series) be phased out in non-family duty stations in favour of the fixed-term contracts as defined in the ICSC contractual framework.
La Comisión recomienda que los contratos de nombramiento de duración limitada (serie 300) dejen de utilizarse en los lugares de destino no aptos para familias y sean sustituidos por los contratos de plazo fijo definidos en el marco contractual de la Comisión.
The Secretary-General's proposal is not in line with the ICSC contractual framework, which allows an initial appointment to a continuing contract.
La propuesta del Secretario General no es acorde con el marco contractual de la Comisión, que permite el nombramiento inicial con un contrato continuo.
However, in comparing the Secretary-General's proposals to the ICSC contractual framework, the Commission found that, in several important respects, the proposals were not aligned with its framework.
Sin embargo, al comparar las propuestas del Secretario General con su propio marco contractual, la Comisión comprobó que, en varios aspectos importantes, dichas propuestas no estaban en consonancia con su marco.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor icsc contractual framework in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
