We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
soluciones TIC
las soluciones basadas en las TIC
Its aim is to help ideas go further, faster and to promote the innovative, transformative ICT-enabled solutions that will make the world better, sooner.
Su objetivo es hacer circular las ideas más lejos y deprisa, y promover soluciones TIC innovadoras y transformadoras que mejoren el mundo lo antes posible.
Our investments in enabling individuals, organisations and networks to adequately serve the ICT needs of local stakeholders resulted in conducive environments with experienced partners well suited to offer cost-effective and locally relevant ICT-enabled solutions.
Nuestras inversiones en la capacitación de individuos, organizaciones y redes para poder atender adecuadamente las necesidades TIC de actores locales han dado como resultado ambientes propicios con asociados experimentados y bien preparados para ofrecer soluciones TIC rentables y relevantes al contexto local.
It supports ICT-enabled solutions for ageing well that can be launched on the market in two to three years and become commercially viable.
Financia soluciones basadas en las TIC para envejecer mejor que pueden ponerse en el mercado en un plazo de dos a tres años y ser comercialmente viables.
It is also clear that market forces alone do not ensure the timely availability and take-up of the necessary ICT-enabled solutions.
También es evidente que las fuerzas del mercado por sí solas no pueden garantizar la oportuna disponibilidad y adopción de las soluciones necesarias basadas en las TIC.
By making agricultural practices more data-driven and efficient, ICT-enabled solutions can help farmers increase crop yields while reducing their use of energy.
Las soluciones basadas en las TIC pueden ayudar a los agricultores a aumentar el rendimiento de sus cultivos y, a su vez, reducir el consumo de energía, haciendo que las prácticas agrícolas sean más empíricas y eficientes.
In order to achieve the ambitious targets set and meet the challenges ahead, Europe needs to ensure that ICT-enabled solutions are available and fully deployed.
A fin de alcanzar los ambiciosos objetivos fijados y de dar respuesta a los retos que la aguardan, Europa tiene que garantizar que las soluciones basadas en las TIC estén disponibles y plenamente implantadas.
The activities to be undertaken by ITU Membership, beginning as early as possible and continuing throughout the year, will contribute towards building political momentum to further mobilize support for these enterprises as a mechanism to enable and accelerate sustainable development through ICT-enabled solutions and applications.
Las actividades que emprendan los Miembros de la UIT a lo largo del año ayudarán a crear un impulso político para seguir movilizando el apoyo a estas empresas como mecanismo para hacer posible y acelerar el crecimiento sostenible a través de soluciones y aplicaciones que recurren a las TIC.
For example, accessible ICT-enabled solutions can help older workers to stay in employment and enhance the take-up of online public services such as e-Government and e-Health.
Por ejemplo, las soluciones basadas en unas TIC accesibles podrían ayudar a los trabajadores de más edad a conservar su empleo y potenciar la aceptación de los servicios públicos en línea, por ejemplo los de administración pública y salud.
'Since ageing is a global phenomenon, a strong base of ICT-enabled solutions in Europe could be the start of export opportunities worldwide,' commented Ms Gill.
«Debido a que el envejecimiento es un fenómeno mundial, contar con una gama amplia de soluciones de TIC en Europa podría ser el comienzo de oportunidades de exportación a todo el mundo», comentó Neena Gill.
believes that to achieve the ambitious 2020 targets it is necessary to ensure that ICT-enabled solutions are readily available and also that they are fully deployed
considera que el cumplimiento de los ambiciosos objetivos del año 2020 exige garantizar tanto el acceso adecuado a unas soluciones basadas en las tecnologías de la información y la comunicación, como su pleno aprovechamiento
It supports ICT-enabled solutions for ageing well that can be launched on the market in two to three years and become commercially viable.
Financia soluciones basadas en las TIC para envejecer mejor que pueden ponerse en el mercado en un plazo de dos a tres años y ser comercialmente viables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.