We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
idea de recopilar
In a similar vein, his delegation welcomed the idea of compiling information on digests and other publications containing relevant State practice.
En el mismo orden de ideas, Eslovenia acoge con beneplácito la idea de recopilar información relativa a resúmenes y otras publicaciones que recojan la práctica pertinente de los Estados.
On the occasion of the preparatory work for the "Plan for the Environment of the URV" draft, the idea of compiling a report on all the teaching and research that is produced in the university about environment and sustainability came up.
Con motivo de los trabajos preparativos para la redacción del Plan de Medio Ambiente de la URV, surgió la idea de recopilar en un informe toda la docencia y la investigación que se elabora en la Universidad en materia de medio ambiente y sostenbilitat.
He supported the idea of compiling a list of offenders for publication in a press release.
Apoya la idea de elaborar una lista de morosos para su publicación en un comunicado de prensa.
His delegation supported the excellent idea of compiling and sharing among States information on their particular experiences in the struggle against terrorism and establishing mechanisms for training and consultancy in the use of that information.
Considera que se debe promover la excelente idea de reunir y difundir entre los Estados información sobre las experiencias particulares en esa lucha contra el terrorismo, así como establecer mecanismos de educación y de asesoramiento para utilizar esa información.
Mr. BOSSUYT said that his reference at the previous meeting to the preparation of a table had not implied any support on his part for the idea of compiling a global report on human rights.
El Sr. BOSSUYT señala que su alusión en la sesión anterior a la preparación de un cuadro no ha implicado ningún apoyo por su parte a la idea de compilar un informe global sobre los derechos humanos.
Finally, she expressed support for the idea of compiling a list of the questions raised, and wondered whether the previous synopsis by the Chairperson could be updated.
Por último, expresó su apoyo a la idea de preparar una lista de las preguntas formuladas y se preguntaba si era posible actualizar la anterior sinopsis del Presidente.
The representative of Cuba gave her delegation's support to the Chairman's idea of compiling questions and answers on REACH, and stated that it should emphasize EU responses.
El representante de Cuba expresa el apoyo de su delegación a la propuesta del Presidente, de recopilación de preguntas y respuestas sobre el REACH, y declara que se debe hacer hincapié en las respuestas de la Unión Europea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.