Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
idea of proposing
Vertaling van "idea of proposing" in Spaans
idea de proponer
Nor had I ever had the idea of proposing anyone anywhere any project.
Tampoco había tenido nunca la idea de proponer a alguien algún proyecto en algún lugar.
Octorate was born from the idea of proposing a solution that would bring together the most advanced technologies and offer an alternative to the systems used the big integrated hospitality chains.
Octorate nace de la idea de proponer una solución que reúna las tecnologías más avanzadas y ofrezca una alternativa a los sistemas que utilizan las grandes cadenas de hostelería integradas.
Because of that, it arise the idea of proposing a teaching aid that encourages and facilitates understanding of cell reproduction as a topic fundamental, and to understanding other topics related in biology.
Surge entonces la idea de proponer una ayuda didáctica que incentive y facilite la comprensión de estos procesos de reproducción celular como tema fundamental, y para entender otras temáticas relacionadas en biología.
Hence the idea of proposing basic principles, derived from a comparative analysis of past and present commissions' experience, without which commissions risk losing their credibility.
De ahí la idea de proponer unos principios básicos, inspirados en el análisis comparativo de la experiencia de las comisiones que existen en la actualidad o que han existido, y que de no ser respetados, pondrían en entredicho la credibilidad de esas comisiones.
Hence the idea of proposing basic principles, derived from a comparative analysis of past and present commissions' experience, without which commissions risk losing their credibility.
De ahí la idea de proponer principios básicos, inspirados en el análisis comparado de las experiencias de las comisiones existentes o que han existido, principios de los que dependerá la credibilidad de tales comisiones.
After much thought, the idea of proposing a maximum 25% for the standard VAT rate seems wise to me.
Después de mucho pensar, la idea de proponer un máximo del 25 % para el tipo normal de IVA me parece sabia.
Commissioner, the idea of proposing further set-aside areas within the framework of the common agricultural policy by means of screening is the wrong approach.
Señor Comisario, la idea de proponer más superficies retiradas dentro del marco de la política agrícola común a través del screening es un enfoque equivocado.
I would like to congratulate the rapporteur, Mr Ó Neachtain, on his fine idea of proposing this initiative report at a particularly sensitive time for small communities, which are facing problems that need to be dealt with urgently.
Quiero felicitar al ponente, nuestro colega Ó Neachtain, por haber tenido la feliz idea de proponer este informe de iniciativa en un momento especialmente delicado para las pequeñas comunidades, que se encuentran con problemas que es urgente y necesario abordar.
To this end, it has the idea of proposing an innovative system of subscription-free, session-based courses, which did not exist at the time in France.
Para ello, tuvo la idea de proponer cursos gratuitos, basados en sesiones, que en ese momento aún no existía en Francia.
The EC had abandoned the idea of proposing a modification of the Agreement, but suggested that the clarification could be done in the form of agreed understanding, interpretation or guidance.
La CE ha abandonado la idea de proponer una modificación del Acuerdo, pero sugieren que podría facilitarse una aclaración consensuada bajo la forma de un entendimiento convenido, una interpretación u orientación.
In 2001 the Commission shared with Parliament the idea of proposing a preparatory action to stimulate and accelerate integration of the use of information and communication technologies in education and training, in developing synergies amongst public and private stakeholders.
En 2001, la Comisión compartió con el Parlamento la idea de proponer una acción preparatoria para estimular y acelerar la integración del uso de las tecnologías de la información y la comunicación en la educación y la formación, para desarrollar sinergias entre el ámbito público y privado.
Here in Cancún, the United States had discussed with the four countries the idea of proposing a separate comprehensive sectoral initiative that targeted distortions in the entire value chain of production affecting cotton prices.
Aquí, en Cancún, los Estados Unidos han debatido con los cuatro países la idea de proponer una iniciativa sectorial amplia distinta para abordar las distorsiones existentes en toda la cadena de valor de la producción que afectan a los precios del algodón.
The idea of proposing a directive on the conditions for admission to the European Union for highly skilled workers, including the possibility of a European green card, responds to this economic necessity.
La idea de proponer una directiva relativa a las condiciones de admisión a la Unión Europea para trabajadores altamente cualificados, incluida la posibilidad de una tarjeta verde europea, responde a esta necesidad económica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor idea of proposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 47 ms.
