Ideó rápidamente un plan alternativo cuando la idea original fracasó.
She quickly came up with a backup plan when the original idea failed.
Transformaron la idea original en un guion convincente para el próximo drama.
They transformed the original idea into compelling scripting for the upcoming drama.
Un dato interesante es que el Consejo no es una idea original.
Su idea original quedó intacta, y muchos no supieron ver su potencial.
His original idea was left unturned, and many failed to see its potential.
Durante la discusión, él se mantuvo firme, insistiendo en su idea original.
During the discussion, he stood his ground, insisting on his original idea.
La idea original de elaborar planes financieros anuales parecía en exceso restrictiva.
The original idea of producing annual financial plans seemed excessively restrictive.
Ella está reclamando la invención, argumentando que fue su idea original.
She is laying claim to the invention, arguing it was her original idea.
Pero la propiedad se refiere realmente a ser dueños de la idea original.
But property refers really to the ownership of the original idea.
De manera extraña, estos cambios solo hacen más fuerte la idea original.
Peculiarly, these changes only make the original idea stronger.
Esta licencia y la idea original chocan de frente, sin embargo.
This license and the original idea would clash, though.
Por lo tanto, el prototipo puede diferir de su idea original.
Therefore, the prototype can differ from your original idea.
Elija una idea original para sorprender al hombre o la mujer que amas.
Choose an original idea to surprise the man or woman you love.
Ellos buscaron un mejor plan cuando su idea original fracasó.
They cast around for a better plan when their original idea fell through.