Once again, the security agents failed to wear their identification badges.
Nuevamente, los agentes de seguridad volvían a estar sin sus placas de identificación.
In eight federal states, police officers remained under no legal obligation to wear identification badges.
En ocho estados federales, los policías seguían sin estar obligados a llevar placas de identificación.
Students were fined for not wearing identification badges on campus.
Se multó a los estudiantes por no llevar las credenciales de identificación en el campus.
Use identification badges that are difficult to copy or counterfeit.
Utilice credenciales de identificación que sean difíciles de copiar o falsificar.
Nonemployees are required to wear identification badges.
Se requiere que el personal externo lleve credenciales de identificación.
We expect our staff to wear identification badges.
Requerimos el uso de credenciales de identificación por parte de nuestro personal.
Keys are only issued to individuals that possess valid airport identification badges.
Las llaves solo se entregan a individuos que poseen credenciales de identificación válidas del aeropuerto.
Promote a sense of belonging among students and secure access to your school or university with personalized identification badges.
Desarrolle el sentimiento de pertenencia de sus estudiantes y proteja el acceso a su escuela o universidad con tarjetas de identificación personalizadas.
Expect healthcare workers to introduce themselves when they enter your room and look for their identification badges.
Cuente con el hecho de que los profesionales de la salud se presenten cuando entren en su habitación y ubique sus credenciales de identificación.
And when the police stopped wearing identification badges as the violence escalated, some protesters began to expose officers' identities online.
Cuando la policía dejó de usar placas de identificación a medida que escalaba la violencia, algunos manifestantes comenzaron a exponer en línea las identidades de los oficiales.
Private military and security company personnel are not always wearing distinctive uniforms and identification badges and often drive unmarked sport utility vehicles with tinted glasses and no plates, which add to the confusion.
El personal de esas empresas no siempre usa un uniforme distintivo ni lleva tarjetas de identificación, y a menudo conduce vehículos utilitarios deportivos sin marca distintiva, con cristales ahumados y sin matrícula, lo que hace aumentar la confusión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.