Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identified as a problem
Vertaling van "identified as a problem" in Spaans
identificado como un problema
considerada como un problema
identificó como un problema
identificada como un problema
Although excessive overtime has been identified as a problem, it is not always easy to tackle on the individual level.
Aunque el exceso de horas extra ha sido identificado como un problema, no siempre es fácil de evitar a nivel individual.
If the lateral fat pocket was identified as a problem during the preoperative evaluation, it must be sought at surgery.
Si el bolsillo de grasa lateral se ha identificado como un problema durante la evaluación preoperatoria, debe ser localizado en la cirugía.
The verification takes a simple approach: a missing unique duty will not be identified as a problem as long as other tariff lines under the same HS 2002 subheading are kept for this HS 2007 subheading.
En la verificación se sigue un criterio sencillo: la omisión de un derecho único no será considerada como un problema en caso de que otras líneas arancelarias de la misma subpartida del SA 2002 se mantengan para esta subpartida del SA 2007.
Polarization has been always identified as a problem for Latin American democracies.
La polarización ideológica es considerada como un problema para las democracias de América Latina.
Although it has lowered, the high cost of credit has been identified as a problem for the economy as a whole.
Aunque se ha reducido, el alto costo del crédito ha sido identificado como un problema para la economía en general.
As it happened, strut fracture had been identified as a problem during pre-marketing tests of the device, but this was attributed to defective welding and the cause was not fully investigated.
La fractura del tope se había identificado como un problema durante las pruebas del dispositivo previas a la comercialización, pero la causa se atribuyó a la soldadura defectuosa y no se investigó a fondo.
The other aspect of timeframes was previously identified as a problem with the old release cycle. This ties in closely to the version numbers and release dates.
El hecho de tener plazos temporales fijos fue identificado como un problema en el antiguo ciclo de desarrollo, pues vinculaba estrechamente los números de las versiones con sus fechas de lanzamiento.
This was identified as a problem by 23% of those surveyed by AmCham and the CPC.
Esto fue identificado como un problema por el 23% de las encuestadas por AmCham y CPC.
One example of this is the use of online pharmacies, which were identified as a problem in the report of the International Narcotics Control Board, as well as by experts of the Customs Cooperation Council and by the Commission on Narcotic Drugs.
Un ejemplo de esto es la utilización de farmacias en línea, que fue considerada como un problema en el informe de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, así como por expertos del Consejo de Cooperación Aduanera y por la Comisión de Estupefacientes.
The role of junior mining companies was identified as a problem.
Se señaló que el papel de las empresas mineras novatas constituía un problema.
Something that we have all identified as a problem is the parish wedding schedule.
Algo que hemos identificado como problemas es el horario de las bodas en la parroquia.
This condition was also identified as a problem that interferes in the dynamics of nursing work.
Esta condición también fue identificada como un problema que interfiere en la dinámica del trabajo enfermero.
A note of mold, mildew and humidity can be identified as a problem with the cork.
Una nota de hongo, moho y humedad, puede identificarse como un problema con el corcho.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 86 ms.
