Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identified five priority areas
Vertaling van "identified five priority areas" in Spaans
identificó cinco áreas prioritarias
They had mainstreamed gender issues into their programmes and identified five priority areas: health, education, poverty, violence against women and political participation.
Además, han integrado las cuestiones de género en sus programas y han definido cinco ámbitos de acción prioritaria, a saber: la salud, la educación, la pobreza, la violencia contra la mujer, y la participación política.
That agenda identified five priority areas for attention - partnerships, doctrine, personnel, organization and resources - and proposed to take forward the implementation of the agenda over the next five years.
En el programa se establecían cinco ámbitos prioritarios: alianzas, doctrina, personal, organización y recursos, y se proponía ejecutar el programa en los próximos cinco años.
The task team identified five priority areas for action. These covered prevention and treatment of disease as well as improvements to the health system
El equipo de tareas identificó cinco cuestiones prioritarias, que requerían la adopción de medidas relacionadas con la prevención y el tratamiento de enfermedades y la mejora del sistema de salud
For that purpose, the PACA identified five priority areas: intra- and extra-regional trade; agricultural health and food safety; technological innovation; financing; and risk management.
Con este fin la PACA definió cinco áreas prioritarias: el comercio intra y extrarregional; la sanidad agropecuaria y la inocuidad de los alimentos; la innovación tecnológica; la financiación; y la gestión de riesgos.
PAHO/WHO teams identified five priority areas of action for the health sector, estimating that $9,050,000 in emergency funding is needed to carry out essential activities.
Los equipos de la organización identificaron cinco áreas prioritarias de acción para el sector salud, estimando que se necesitan nueve millones de dólares en fondos de emergencia para llevar a cabo actividades esenciales.
In this context, the Millennium Development Goal Task Force had identified five priority areas: policy framework and enabling environment; human resources capabilities; entrepreneurship; research and development; and capacities to recognize opportunities and anticipate trends.
En este contexto, el Grupo de Tareas había determinado cinco esferas prioritarias: marco normativo y entorno favorable; capacidades de los recursos humanos; empresariado; investigación y desarrollo; y capacidad de reconocer las oportunidades y anticiparse a las tendencias.
IAP-WASAD identified five priority areas of action and some common measures requiring concerted action to realize Sustainable agricultural development.
El PAI-ADAS identificó cinco esferas prioritarias y algunas medidas comunes que requieren una acción concertada para lograr el desarrollo agrícola sostenible.
The EU, supported by NORWAY, identified five priority areas, including closing gaps in the international IAS framework, with the PHILIPPINES pointing to IAS introduced for fisheries and aquaculture.
La UE, con el apoyo de NORUEGA, identificó cinco áreas prioritarias, incluyendo el cierre de las lagunas en el marco internacional de las EEI. FILIPINAS señaló al EEI presentado para la industria pesquera y la acuicultura.
The work of the Working Group resulted, in December 1996, in a paper that identified five priority areas to be developed for intensified cooperation with the Bretton Woods institutions
Fruto de la labor de este Grupo de Trabajo fue la elaboración, en diciembre de 1996, de un documento en que se identificaban cinco sectores prioritarios que deberían desarrollarse con miras a intensificar la cooperación con las instituciones de Bretton Woods
The report, based on 367 interviews with executives from 29 countries in Europe, the Middle East and Africa (EMEA), identified five priority areas to boost the growth of organizations.
El informe, llevado a cabo a partir de 367 entrevistas a ejecutivos de 29 países de Europa, Oriente Medio y África (EMEA), localizaba cinco áreas prioritarias para impulsar el crecimiento de las organizaciones.
Today, at the request of the EC Council of Ministers and after a review of the texts adopted by the Community since 1981, the Commission has identified five priority areas for the coordination of development policies between the EC and its Member States
En el momento presente, a petición del Consejo de Ministros de la CEE y después de analizar los textos adoptados por la Comunidad desde 1981, la Comisión ha determinado cinco áreas prioritarias para la coordinación de las políticas de desarrollo entre la CEE y sus Estados miembros
Within the framework of the 2007 European Year of Equal Opportunities for All, Luxembourg's National Strategy identified five priority areas: the arts, the working environment, youth, legal practitioners and the creation of expertise.
En el marco del Año Europeo de Igualdad de Oportunidades para Todos, la estrategia nacional de Luxemburgo identificó cinco temas prioritarios: las artes, el medio laboral, los jóvenes, los profesionales del derecho y la creación de competencias.
The Paso del Norte Health Foundation's board of directors identified five priority areas to focus the Foundation's work throughout the region.
La mesa directiva de Paso del Norte Health Foundation ha identificado cinco áreas prioritarias en las que se centra el trabajo de la Fundación en la región.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 49 ms.
