Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
identified itself
Geflecteerde vorm van identify itself
Vertaling van "identified itself" in Spaans
We showed moments of intimacy but from a poetic point of view and I think the public identified itself with the difficulties our characters face.
Mostramos momentos íntimos, pero desde un punto de vista poético, y creo que el público se identificó con los problemas que afrontan los personajes .
Although the revolution always identified itself as "the law," it did take incipient steps toward institutionality during those first years.
A pesar de que la revolución siempre se identificó como "la ley", se dieron en aquellos años pasos incipientes, primeros pasos, hacia la institucionalidad.
And this species has identified itself.
Y esta especie se ha identificado a sí misma.
This consciousness has mistakenly identified itself with the body, and with thoughts or words.
Esta consciencia se ha identificado a sí misma equivocadamente con el cuerpo, y con los pensamientos o las palabras.
The lower aspect of the Human Ego, or the Personal Ego, which during physical existence identified itself with the body, loses consciousness and fades out when its vehicle, the body disintegrates.
El aspecto inferior del Ego Humano, o el Ego Personal, el cual se autoidentifica con el cuerpo físico durante su existencia material, pierde la conciencia y se desvanece cuando su vehículo, el cuerpo físico, se desintegra.
The group of killers identified itself in the video as the "Tripoli Province" of ISIL.
El grupo de asesinos se autoidentifica como la «Provincia Trípoli» de ISIL.
The revolution naturally identified itself for him with the new power.
Para él, la revolución se identificaba de un modo natural con el nuevo poder.
The feminist movement identified itself as a sort of libertarian movement; anything that cornered them was rejected.
El movimiento feminista se identificaba como un movimiento de naturaleza libertaria, cualquier cosa que las encuadrara era rechazada.
My bit about voter ID laws identified itself as hilarious.
El chiste sobre el censo electoral se identificó como desternillante.
Instead Austrian economics identified itself with unprecedented clarity not as a primitive approach displaced by intellectual advance, but rather as a unique set of ideas the subtlety of which had hitherto escaped attention.
En cambio, la economía austriaca se identificó con una claridad sin precedentes no como un enfoque primitivo desplazado por el avance intelectual, sino más bien como un conjunto único de ideas cuya sutileza había escapado hasta ahora a la atención.
However on Monday July 14, a commission, which identified itself as new shareholders of the newspaper, arrived to reinforce the official party-leaning editorial line.
Sin embargo, el lunes 14 de julio una comisión, que se identificó como nuevos accionistas del periódico, llegó para reforzar la línea editorial proclive al oficialismo.
During the colonial era, a school had been established for the education of the princely and royal caste which had never identified itself with either Tutsis or Hutus.
Durante la era colonial, se creó una escuela para la enseñanza de la casta principesca y real que jamás se identificó con los tutsis ni con los hutus.
That shipper turned out to be Acindar - which never identified itself, preferring not to participate in the sunset review at all.
Ese expedidor resultó ser Acindar -que no se identificó en ningún momento, prefiriendo no participar en absoluto en el examen por extinción-.
Synoniemen voor identified itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 62 ms.
