Download for Windows Premium
Publiciteit
identified key challenges

Vertaling van "identified key challenges" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identificaron los desafíos clave
Early doors, the team identified key challenges that would shape their future decisions.
Desde el principio, el equipo identificó los desafíos clave que definirían sus futuras decisiones.
The conference identified key challenges to the anti-corruption movement.
La conferencia identificó desafíos cruciales para el movimiento anticorrupción.
They identified key challenges facing the education sector in these nations, particularly in rural areas.
Identificaron los desafíos clave que enfrenta el sector de la educación en estos países, sobre todo en las zonas rurales.
The consultation identified key challenges faced by women in the enjoyment of their economic, social and cultural rights, and mapped substantive issues in need of conceptual clarity, better coherence or practical guidance.
En la consulta se pusieron de manifiesto los principales obstáculos que enfrentan las mujeres para el disfrute de sus derechos económicos, sociales y culturales y se determinaron las cuestiones sustantivas que necesitaban claridad conceptual, coherencia u orientación práctica.
In their subsequent discussions on the topic of cooperation in tracing, participants identified key challenges and opportunities for implementation; exchanged views and shared relevant national experiences; and considered practical solutions to overcome common problems.
Durante el debate posterior sobre el tema de la cooperación en el rastreo, los participantes indicaron las dificultades y oportunidades principales para la aplicación, intercambiaron opiniones y compartieron las experiencias nacionales en la materia y analizaron soluciones prácticas para superar problemas comunes.
Five years ago we identified key challenges: the lack of entrepreneurship and investment, ageing farmers, severe weather events and antiquated practices, but I am not sure we've acted enough to correct it.
Hace cinco años se identificaron los desafíos clave: la falta de espíritu empresarial y de inversión, el envejecimiento de los agricultores, los fenómenos meteorológicos extremos y las prácticas anticuadas, pero no estoy seguro de que hayamos actuado lo suficiente para corregirlo.
Panellists from the ILO identified key challenges concerning old and emerging forms of forced labour, while another presentation focused on advocacy issues.
Los expertos de la OIT identificaron los problemas principales que planteaban las antiguas formas de trabajo forzoso y las emergentes, y otra intervención se centró en cuestiones relacionadas con la labor de promoción.
This research identified key challenges faced by both governments and women-led businesses as well as innovative practices in the open contracting community. Further reading
En esta investigación se identifican los principales desafíos que enfrentan tanto los gobiernos como las empresas lideradas por mujeres, así como prácticas innovadoras en el ámbito de la contratación abierta.
In his presentation, he identified key challenges to policy coherence pertaining to ODA, trade and debt.
El orador indicó los problemas básicos de la coherencia de las políticas relativas a la AOD, al comercio y a la deuda.
The workshop identified key challenges and action that could be taken to improve the protection of civilians, particularly those affected by the conflict in northern Uganda.
En el seminario se determinó cuáles eran los principales problemas y las medidas que se podían adoptar para proteger mejor a los civiles, en particular los afectados por el conflicto de Uganda septentrional.
Extensive consultations undertaken by member States, the United Nations system and a wide range of civil society stakeholders have identified key challenges that should be addressed in the post˗2015 development agenda.
En las consultas exhaustivas realizadas por los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y una amplia gama de partes interesadas de la sociedad civil, se han definido los problemas fundamentales que deben afrontarse en la agenda para el desarrollo después de 2015.
Panellists identified key challenges remaining for gender equality and women's rights in the Post 2015 Development Agenda negotiations that are underway at the UN.
Las panelistas identificaron retos clave remanentes para la igualdad de género y los derechos de las mujeres en las negociaciones de la Agenda de Desarrollo Post-2015 que están teniendo lugar en la ONU.
On the basis of research conducted for the purposes of the present report, the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate has identified key challenges that need to be overcome in order to address gaps in the use of API by Member States effectively.
Sobre la base de las investigaciones realizadas para los fines del presente informe, la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo ha determinado cuáles son las principales cuestiones que se deben resolver para subsanar las deficiencias e ineficiencias en la utilización de la API por los Estados Miembros.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor identified key challenges in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 401 ms.