We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identifique de forma unívoca
This way, each virtual desktop will generate its own AgentID and will be identified uniquely.
Con esto se consigue que cada desktop virtual genere su propio AgentID y se identifique de forma unívoca.
Next, delete the agent's AgentID so that each virtual desktop generates its own AgentID and is identified uniquely.
Seguidamente, es necesario borrar el AgentID del agente para conseguir que cada desktop virtual genere su propio AgentID y se identifique de forma unívoca.
It is now possible that each unit product of the same species can be identified uniquely in anywhere in the world.
Así, ya es posible que cada producto unitario de la misma especie pueda ser identificado de forma unívoca en cualquier parte del mundo.
This cookie contains a character string that enables the browser to be identified uniquely when the user returns to the website.
Esta cookie contiene una cadena de caracteres característica que posibilita una identificación inequívoca del navegador en el caso de un nuevo acceso al sitio web.
The animals should be identified uniquely.
Los animales se identifican inequívocamente.
The animals are identified uniquely and kept in their cages for at least (5) five days prior the start of the study to allow for acclimatisation to the laboratory conditions.
Los animales se identifican individualmente y se mantienen en sus jaulas durante al menos 5 días antes del inicio del ensayo, a fin de permitir su aclimatación a las condiciones del laboratorio.
The animals are identified uniquely and kept in their cages for at least five days prior to the start of the study to allow for acclimatisation to the laboratory conditions.
Se identifica a los animales de forma unívoca y se los mantiene en las jaulas al menos 5 días antes de empezar el estudio para que se acostumbren a las condiciones de laboratorio.
The animals are identified uniquely. The animals are acclimated to the laboratory conditions for at least five days prior to the start of the study.
Se identifica a los animales de forma unívoca y se los acostumbra a las condiciones de laboratorio durante al menos cinco días antes de empezar el estudio.
Have the coordinates of the limit been submitted correctly and identified uniquely?
¿Se han presentado correctamente e individualizado en forma única las coordenadas del límite?
It was also noted that the roles of the public and private sector could not always be identified uniquely: there was an important role for communities and for NGOs that worked with them.
Se señaló también que las funciones de los sectores público y privado no siempre podían determinarse de modo preciso: las comunidades y las organizaciones no gubernamentales que colaboraban con estos sectores tenían una función importante que desempeñar.
In this example, Vendor records are identified uniquely by their Code
En este ejemplo, los registros de la tabla Vendor son identificados únicamente por el atributo Code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.