Vertaling van "identifying and resolving problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identificar y resolver problemas
identificar y resolver los problemas
Be capable of identifying and resolving problems on issues related to police, security, and emergency areas.
Ser capaz de identificar y resolver problemas en materias relativas a los ámbitos policiales, de la seguridad, y de las emergencias.
This white paper will discuss strategies that your organization should consider when looking for ways to help the on-site network technician become more capable of identifying and resolving problems on their own.
Este documento técnico analizará las estrategias que su organización debe considerar al buscar formas de ayudar a que el técnico de redes en el lugar tenga mayor capacidad de identificar y resolver problemas por sí mismo.
Proactive problem management involves identifying and resolving problems before incidents occur.
La gestión proactiva de problemas implica identificar y resolver los problemas antes de que ocurran los incidentes.
The first step involved identifying and resolving problems with the current European Fish Index (EFI).
El primer paso consistió en identificar y resolver los problemas del actual Índice Europeo de Peces (IEP, o European Fish Index, EFI).
Strategies to consider to help remote-sites become more capable of identifying and resolving problems on their own.
Estrategias a considerar para ayudar a que los sitios remotos sean más capaces de identificar y resolver problemas por sí mismos.
Effective dialogue, regular feedback and coaching are important in identifying and resolving problems or weaknesses in performance.
Un diálogo eficaz y observaciones y asesoramiento periódicos son importantes para detectar y resolver problemas o deficiencias en la actuación profesional.
Our experts proactively monitor your infrastructure, identifying and resolving problems often before they impact our services.
Nuestros expertos supervisan de forma proactiva su infraestructura, y casi siempre identifican y resuelven los problemas antes de que afecten nuestros servicios.
This would have allowed for better and timely oversight of the rations supply chain, tracking contingent and contractor stocks, and identifying and resolving problems more quickly.
El sistema habría permitido una supervisión más rigurosa y puntual de la cadena de suministro de las raciones, el seguimiento de las existencias de los contingentes y los contratistas y la detección y solución de los problemas con mayor rapidez.
To send an email to or otherwise contact the individual using the online service confirming the transaction or identifying and resolving problems that may have resulted during the transaction, including in connection with the payment methods; or
Para enviar un e-mail o contactar a la persona usando el servicio en línea de confirmación de la transacción o identificando y resolviendo problemas que pudieran haber ocurrido durante la transacción, incluyendo los métodos de pago; o
Our experts proactively monitor your infrastructure, identifying and resolving problems often before they impact your services.
Nuestro servicio de monitoreo asegura los problemas antes de que impacten en los servicios.
The authorities also seek to modernize and add flexibility to the institutional framework for the sector, as well as to increase private sector participation in the process of identifying and resolving problems.
El Gobierno está también tratando de modernizar el marco institucional del sector y de dar la mayor flexibilidad, así como de incrementar la participación del sector privado en el proceso de determinación y solución de los problemas
JCPC has proved to be an effective joint structure that has taken the lead in identifying and resolving problems and ensuring communications between the two communities.
El Comité de Políticas ha resultado ser una estructura mixta eficaz que ha tomado la delantera en la labor de precisar y resolver problemas y garantizar las comunicaciones entre ambas comunidades.
Lastly, it noted that, only by identifying and resolving problems could the Organization do a better job.
Por último, observa que, tan sólo identificando y resolviendo los problemas la Organización podrá trabajar mejor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.