Vertaling van "identifying and specifying" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identificándose y concretando
The interested party may revoke his consent and exercise his rights of access, rectification, cancellation/ suppression, opposition, limitation and portability through an email to the address, identifying and specifying his request.
El interesado podrá revocar su consentimiento y ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación/supresión, oposición, limitación y portabilidad a través de un correo electrónico a la dirección, identificándose y concretando su solicitud.
Users have and may exercise rights of access, cancellation, rectification and opposition by writing to the addresses indicated in each case or the address indicated in paragraph 1, identifying and specifying the application communication.
Los usuarios tienen reconocidos y podrán ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición, mediante comunicación escrita a las direcciones indicadas en cada caso o a la dirección indicada en el punto 1, identificándose y concretando su solicitud.
Users are recognised and may practise rights of access, cancellation, rectification and opposition by means of a written notification to the addresses stated in each case or to the address stated in point 1, identifying and specifying their request.
Los usuarios tienen reconocidos y podrán ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición, mediante comunicación escrita a las direcciones indicadas en cada caso o a la dirección indicada en el punto 1, identificándose y concretando su solicitud.
You can also exercise your rights of access, rectification, cancellation/ deletion, opposition, limitation and portability through postal mail to the address Pasaje Doctor Serra 3 - 2, 46004 Valencia identifying and specifying your request.
Así mismo podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación/supresión, oposición, limitación y portabilidad a través de correo postal a la dirección Pasaje Doctor Serra 3 - 2, 46004 Valencia identificándose y concretando su solicitud.
Users may exercise their rights of access, cancellation, rectification and opposition by writing direct to its headquarters located in Rafelbuñol, Valencia, 46138, Calle La Pau, 6 Nave B, identifying and specifying your request. MY ACCOUNT Iniciar sesión
Los usuarios podrán ejercitar los derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición, mediante comunicación escrita dirigida a su sede social situada en Rafelbuñol, Valencia, 46138, calle La Pau, 6 Nave B, identificándose y concretando su solicitud.
By written communication addressed to TRANSPORTES FÉLIX E HIJOS SL, CAMPO DE CRIPTANA, 30 - 13630 SOCUELLAMOS (CIUDAD REAL) or, by sending an email to the address, identifying and specifying your request by providing a photocopy of the DNI or equivalent document.
Mediante comunicación escrita dirigida a TRANSPORTES FÉLIX E HIJOS SL, CAMPO DE CRIPTANA, 30 - 13630 SOCUELLAMOS (CIUDAD REAL) o bien, mediante el envío de un correo electrónico a la dirección, identificándose y concretando su solicitud aportando fotocopia del DNI o documento equivalente.
From these laboratories we have built up an enviable level of expertise in testing, identifying and specifying materials.
Desde esos laboratorios hemos desarrollado un envidiable nivel de especialización en cuanto a especificación, identificación y prueba de materiales.
If you wish to modify or delete your data, please contact identifying and specifying the operation to be performed on your data.
Si desea modificar o eliminar sus datos, póngase en contacto con identificándose y indicando la operación a realizar sobre sus datos.
With software restriction policies, you can protect your computing environment from untrusted software by identifying and specifying what software is allowed to run.
Con las directivas de restricción de software, puede proteger su entorno informático de software de confianza mediante la identificación y especificar qué software se puede ejecutar.
The essential problem is how to assess the legal significance and how to interpret such legal instruments and regimes for identifying and specifying applicable norms and criteria to be used in the judgement of the legitimacy of coercive economic measures, both in general terms and in specific cases.
El problema fundamental consiste en cómo evaluar la importancia jurídica y de esos instrumentos o regímenes jurídicos y cómo interpretarlos para encontrar criterios y normas que puedan utilizarse para juzgar la legitimidad de las medidas económicas coercitivas en general, así como en casos específicos.
Users have and may exercise their rights of access, cancellation, rectification and opposition by writing to the addresses indicated in each case or the addresses indicated in paragraph 1, identifying and specifying the application communication, and including a photocopy of ID or equivalent document.
Los usuariostienen reconocidos y podrán ejercer sus derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición, mediante comunicación escrita a las direccionesindicadas en cada caso o a las direcciones indicadas en el punto 1,identificándose y concretando su solicitud, y aportando fotocopia del DNI o documento equivalente.
This information served in identifying and specifying representative operating conditions, performance requirements and constraints for EV components, as well as stress scenarios, use cases and assessment criteria.
Gracias a esta información se identificó y se concretaron condiciones concretas de operación, requisitos de rendimiento y restricciones para los componentes de los VE, así como escenarios de estrés, casos de uso y criterios de evaluación.
S.A. duly identifying and specifying the alleged infractions.
S.A. identificándose debidamente y especificando las supuestas infracciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.