Vertaling van "identifying personal data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
datos personales identificativos
datos personales de identificación
In any case, cookies are used to collect identifying personal data of the user.
En ningún caso se utilizan cookies para recabar datos personales identificativos del usuario.
The session cookies utilised by this web site prevent the recourse to other information techniques potentially prejudicial for the privacy of web navigation by the users and do not allow acquisition of the user identifying personal data.
Los cookies de sesión utilizados en este sitio evitan el recurso a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la reserva de la navegación de los usuarios y no consienten la adquisición de datos personales identificativos del usuario.
After those storage times have passed, the identifying personal data shall be automatically deleted.
Una vez transcurrido dicho plazo de conservación, los datos personales de identificación serán suprimidos automáticamente.
Only collect the data strictly required to deliver our personalized advertising service and no other purpose - We never willingly record directly identifying personal data or sensitive information, as defined under GDPR.
Recopilamos solo los datos estrictamente necesarios para ofrecer nuestro servicios de publicidad personalizada y para ningún otro propósito más. No registramos nunca, de manera intencionada, datos personales de identificación directa o información sensible, tal como se define en el RGPD.
Likewise, a form must be filled out with the identifying personal data, that will be sent by our agents once the purchase of the tickets has been finalized, and must be returned at least 48 hours prior to boarding.
De igual forma deberán rellenar un formulario con datos personales identificativos que serán enviados por nuestros gestores una vez realizada la compra de los billetes y entregados al menos 48 horas antes del embarque.
This information is not associated with anyone, so no identifying personal data is stored. It is information solely collected to identify the session in order to facilitate the analysis of site.
Esta información no se asocia a ninguna persona, por lo que no se almacenan datos personales identificativos, sino que es solo una información que se recoge para identificar la sesión con el objetivo de facilitar los análisis del sitio web.
At no point does Criteo collect identifying personal data such as your name or address.
Criteo no recopila en ningún momento datos personales identificativos, como el nombre o dirección.
ALTING hereby notifies users that under no circumstances will cookies be used to acquire identifying personal data. Cookies will only be used to facilitate access to the website.
El titular informa de que en ningún caso se utilizarán cookies para la adquisición de datos personales identificativos, reservándose su uso únicamente para facilitar el acceso a la página web.
Identifying personal data (first name and surname(s)).
Datos personales identificativos (nombre y apellidos).
Identifying personal data are retained insofar as the contractual relationship with the client is maintained and the client remains subscribed to the service and has not explicitly requested unsubscription and the cancellation of data, within the minimum time period established by the law.
Los datos personales identificativos son conservados mientras se mantenga relación contractual con el cliente, permanezca de alta en el servicio y no ha solicitado expresamente la baja y cancelación de datos, y en el plazo mínimo establecido por la legislación.
Identifying personal data is held while there is a contractual relationship between the student or the interested party, while they are registered within the service and have not expressly requested the de-registration and erasure of their data, and always within the minimum period provided by law.
Tiempo de Conservación Los datos personales identificativos son conservados mientras se mantenga relación contractual con el alumno o el interesado, permanezca de alta en el servicio y no ha solicitado expresamente la baja y cancelación de datos, y siempre en el plazo mínimo obligado por la legislación.
This tool does not obtain names, surnames or addresses of location of log-in, or any other identifying personal data of the user.
Esta herramienta no obtiene datos de los nombres o apellidos ni de la dirección postal desde donde se conectan ni cualquier otro dato personal identificativo del usuario.
Data categories: We gather the following identifying personal data
Categorías de datos: los datos de carácter personal que recabaremos son los siguientes datos identificativos
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.