They engaged in guessing to determine the surprise gift's identity.
Se pusieron a hacer cábalas para determinar la identidad del regalo sorpresa.
His book examines how satellite states struggle for identity and autonomy.
Su libro examina cómo los estados satélite luchan por su identidad y autonomía.
Their jig was up when the undercover agent revealed his true identity.
Se acabó el juego cuando el agente encubierto reveló su verdadera identidad.
Staying in your lane helps you develop a clear professional identity.
Seguir tu camino propio te ayuda a desarrollar una identidad profesional clara.
Log on to the account to verify your identity before proceeding.
Accede a la cuenta para verificar tu identidad antes de continuar.
Traditions are at the heart of cultural identity and community bonding.
Las tradiciones son la esencia de la identidad cultural y la unión comunitaria.
Those traditions play a significant role in our cultural heritage and identity.
Esas tradiciones juegan un papel importante en nuestra herencia cultural e identidad.
Cultural traditions are a power source that shapes our identity and values.
Las tradiciones culturales son una fuerza que moldea nuestra identidad y valores.
The artist's work seems to premise an exploration of human identity.
La obra del artista parece partir de una exploración de la identidad humana.
Preserving traditions is important for maintaining a sense of identity and belonging.
Preservar las tradiciones es importante para mantener un sentido de identidad y pertenencia.
The spy had to cover up his identity to avoid being detected.
El espía tuvo que ocultar su identidad para evitar ser descubierto.
The seized identity of the suspect was discovered through advanced forensic techniques.
La identidad descubierta del sospechoso se reveló mediante técnicas forenses avanzadas.
Discovering one's identity is central to the coming of age process.
Descubrir la propia identidad es fundamental en el proceso de maduración.