A Colombian Military officer aids the victims of a fictitious IED explosion during exercise Angel Thunder 2013, at New Mexico's Playas Training and Research Center.
En el Centro de Entrenamiento de Playas, Nuevo México, un militar colombiano auxilia a las "víctimas" de un explosivo improvisado, durante el ejercicio Angel Thunder 2013.
6 month ago Raqqa Raqqa: Three SDF of members were killed by an IED explosion near Al-Akershi village, south of Raqqa.
6 mes atrás Al Mugharah, Idlib Governorate Una persona fue asesinada por un artefacto explosivo en la ciudad de Al Mugharah al sur de Idlib
The IED explosion was pretty gruesome, so they weren't able to recover a body.
La explosión fue bastante horrible, por lo que no fueron capaces de recuperar un cuerpo.
Nothing out of the ordinary for a combat veteran who saw all of his friends die in an IED explosion.
Nada fuera de lo común para un veterano de guerra que vio morir a todos sus amigos en una explosión.
Officers said that the massive IED explosion left a 10-feet deep crater on the ground.
Agentes declararon que la enorme explosión del AEI dejó un cráter de 10 pies/3 metros de profundidad en el terreno.
Footage of children playing, or shops opening, and people resuming their normal lives will never be as dramatic as the footage of an IED explosion, or the destruction of a mosque, or soldiers and civilians being killed or injured.
Las imágenes de niños jugando, tiendas abriéndose o personas volviendo a la vida normal nunca serán tan dramáticas como las imágenes de una explosión por IED, la destrucción de una mezquita o soldados y civiles muertos o heridos.
The IED explosion was pretty gruesome, so they weren't able to recover a body.
La explosión del dispositivo fue bastante horrible, así que no pudieron recuperar un cuerpo.
The IED explosion wiped out half our platoon!
¡La explosión del IED acabó con la mitad de nuestro pelotón!
The forensic, physical and chemical properties of explosions that are attributed to an above-ground or below-ground IED explosion have been closely examined with the Hariri case in mind.
Las propiedades forenses, físicas y químicas de las explosiones que se atribuyen a la detonación subterránea o en la superficie de un artefacto explosivo improvisado se han examinado cuidadosamente teniendo presente el caso Hariri.
Over the course of their service, Megan and Rex completed more than 100 missions until an IED explosion injures them, putting their fate in jeopardy.
A lo largo de su servicio, Megan y Rex completan mas de 100 misiones hasta que una explosión tipo IED los pone en peligro arriesgando su destino juntos.
Over the course of their service, Megan and Rex completed more than 100 missions until an IED explosion injures them, putting their fate in jeopardy.
Durante el transcurso de su servicio, Megan y Rex completaron más de 100 misiones hasta que una explosión les hirió, poniendo su destino en peligro.
Rescued two other soldiers in an IED explosion.
Corazón púrpura. Rescatados otros dos soldados - en una explosión IED.
Rescued two other soldiers - in an IED explosion.
Corazón púrpura. Rescató otros dos soldados.