Vertaling van "if a data" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, if a data subject wishes to avail of specific services provided by our company via the website, some processing of personal data may be necessary.
Sin embargo, si una persona afectada desea usar servicios especiales de nuestra empresa mediante el sitio web, puede ser necesario el procesamiento de datos de carácter personal.
However, if a data subject wishes to make use of special services provided by our company via our website, it may be necessary to process personal data.
Sin embargo, es posible que el procesamiento de datos personales sea necesario si una persona interesada desea utilizar un servicio especial de nuestra empresa a través de nuestro sitio web.
However, if a data subject wishes to use special services provided online by our company, personal data processing may be required.
Sin embargo, si la persona interesada desea beneficiarse de los servicios en línea especiales de nuestra empresa, es posible que tengamos que tratar sus datos personales.
However, if a data subject wishes to make use of special services of our company via our website, it may be necessary to process personal data.
Si la persona implicada desea solicitar servicios especiales de EZA a través de nuestra página web, podría ser necesario el procesamiento de datos de carácter personal.
The use of our Internet pages is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special services via our website, processing of personal data could become necessary.
En principio, el uso de nuestra página web es posible sin que sea necesario proporcionar datos de carácter personal. Si la persona implicada desea solicitar servicios especiales de EZA a través de nuestra página web, podría ser necesario el procesamiento de datos de carácter personal.
The use of the Internet pages of the Torsten Hoffmann is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary.
El uso de nuestras páginas de Internet es básicamente posible sin ninguna indicación de datos personales. Sin embargo, si una persona afectada desea utilizar los servicios especiales de nuestra compañía a través de nuestro sitio web, es posible que se requiera el procesamiento de datos personales.
This process is simplified if a data model is used.
Este proceso se ha simplificado si se utiliza un modelo de datos.
This configuration also supports business continuity if a data center suffers a shutdown.
Esta configuración también apoya la continuidad del negocio si un centro de datos sufre una caída.
The ability to restart online if a data crash occurs
La capacidad de reinicio en línea si ocurre un bloqueo de datos
Of course, if a data breach has occurred, it is also important to fix issues that might have been caused already.
Por supuesto, si se ha producido una filtración de datos, también es importante solucionar los problemas que ya podrían haber sido causados.
However, if a data subject wishes to avail of particular services provided by our company online, processing of personal data may be required.
No obstante, si un interesado desea utilizar servicios especiales online de nuestra empresa, puede que sea necesario tratar datos personales.
In some cases, it may be necessary for a contract to be concluded if a data subject provides us with personal data which must subsequently be processed by us.
En algunos casos, la conclusión del contrato requiere que una persona interesada nos indique sus datos personales para su procesamiento posterior.
It is advisable to make a backup as soon as possible to maximize the options available if a data recovery operation is needed.
Es importante hacer una copia de seguridad lo antes posible para no perder opciones de recuperación.