We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si en el fondo de
But, if deep inside your heart there is a boy, that's me.
But, if deep inside your heart there is a boy, that's me. That suburban lawn saw you so many times with me: it has been for too long without knowing what has become of my happiness.
Pero si en el fondo de tu corazón hay un muchacho, soy yo. Aquel prado en las afueras te ha visto tantas veces mía. Hace demasiado tiempo que no sabe dónde está mi felicidad.
It was as if deep inside he wanted us to find him one day.
Era como si en el fondo quisiera que algún día lo encontráramos.
Never put in your mouth words that had you read from someone else, if deep inside your heart you aren't following it.
Jamás pongas en tu boca frases que has leído de alguien más, si en lo profundo de tu corazón no las estás llevando a cabo.
However, what if deep inside, the father is actually satisfied with where the child is?
Pero... ¿y si en su interior el padre está de acuerdo en que el hijo se quede donde está?
If you are satisfied in your job, good; if you are not interested in trying something new, that's good too. But if deep inside you know that there is something you really want to try, what are you waiting for?
Si estás satisfecha con tu trabajo, súper, si no estás interesada en ensayar cosas nuevas, eso también está bien, pero si muy dentro tuyo sabes que hay algo que realmente quieres intentar por primera vez, ¿qué estás esperando?
If deep inside your heart you feel that this life doesn't bring you joy and happiness, don't settle, there is still hope.
Si en algún punto de tu corazón sientes que la vida no te satisface, no te rindas, hay esperanzas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.