We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si se equivoca
si está equivocado
Si él está equivocado
So it matters if he is wrong.
Así que sí importa si se equivoca.
And if he is wrong, you could be iced out of the team permanently.
Y si se equivoca, podríais ser apartadas del equipo permanentemente.
Discuss his misconduct privately and encourage him to admit his mistakes if he is wrong.
Discuta su mala conducta en privado y anímelo a admitir sus errores si está equivocado.
We listen to our client to know exactly if he is wrong in choosing the destination that you want to visit.
Escuchamos a nuestro cliente para saber exactamente si está equivocado en la elección del destino que deseas visitar.
Only citizens have the right to govern as if he is wrong, as the only responsible for their mistakes pay with your blood, sweat and tears.
Solo la ciudadanía tiene derecho a gobernarse, ya que si se equivoca, como única responsable de sus errores, paga con su sangre, sudor y lágrimas.
Your internal system may tell you that your website is running well but what if he is wrong?
Su sistema interno le puede decir que su sitio web está funcionando bien, pero ¿y si se equivoca?
But equally, we are confident that the owner (guide) must acquire sufficient knowledge to correct our friend if he is wrong or reward him if he does well.
Igualmente, estamos seguros de que el dueño (guía) debe adquirir los suficientes conocimientos para poder corregir a nuestro amigo si se equivoca o premiarle si lo hace bien.
If a man is too right he can't be too radical; if he is wrong, he can't be too conservative
Si un hombre es demasiado derecho, no puede ser demasiado radical, y si se equivoca, no puede ser demasiado conservadora
Doctrine holds that the pope cannot be wrong when he speaks on the central questions of the faith; so if he is wrong, he can't be pope.
La doctrina sostiene que el Papa no puede estar equivocado cuando habla sobre las cuestiones centrales de la fe; entonces, si está equivocado, no puede ser Papa.
He tells himself that he must be patient, that Lucy is still living in the shadow of the attack, that time needs to pass before she will be herself. But what if he is wrong?
Se dice que ha de tener paciencia, que Lucy sigue viviendo a la sombra de la agresión que sufrió, que ha de pasar algún tiempo hasta que vuelva a ser la de siempre, pero ¿y si se equivoca?
He has the mentality that if he is wrong, then he doesn't want to be Right.
Tiene la mentalidad de que si está equivocado, entonces no quiere estar en lo correcto.
And if he is wrong, then we have Vienna all over again!
Y si se equivoca, se repetirá lo de Viena ¡otra vez!
The fraternal correction is part of the style that we have been taught and the Mother of the Eucharist said that it applies to everybody, even to the Pope, if he is wrong.
La corrección fraterna vuelve a entrar en el estilo que nos ha sido enseñado y la Madre de la Eucaristía ha dicho que se tiene que practicar hacia todos, incluso refiriéndose al Papa, si se equivoca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.