We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si esperaba
si esperara
si esperase
I do not know if I expected it to work out.
No sé si esperaba que saliera bien.
I don't know if I expected one thing or another, but I'm wilting like a cut petunia.
No sé si esperaba una cosa u otra, pero me marchito como petunia cortada.
I lit a candle and stared at it as if I expected to see something dancing in its flame.
Encendí una vela y lo observé como si esperara ver algo bailar dentro de la llama.
I even went to meet the ferry that night, just as if I expected that boy to actually be there.
Incluso fui a encontrarme con el ferry esa noche, como si esperara que ese chico estuviera allí.
What would be unfair is if I expected you to be where I am now.
No sería justo si esperase que estuvieses donde estoy yo ahora.
As if I expected to see, rather like hearts, a lost pair of kites hurrying toward heaven.
Como si esperase ver, a manera de un par de corazones, dos cometas perdidas que suben corriendo hacia el cielo.
The gloves and the leggings look pretty good too but I think it would be asking for a little too much if I expected the website to ship them along with this one too.
Los guantes y las polainas también se ven muy bien, pero creo que sería pedir demasiado si esperaba que el sitio web los enviara junto con este también.
It very quickly convinced me that I was neither 10 feet tall nor bulletproof, and that I had but one body and would need to take care of it if I expected to live a life of both quality and quantity.
Muy rápidamente me convenció de que no medía 10 pies de altura ni era a prueba de balas, y que solo tenía un cuerpo y que tendría que encargarme de él si esperaba vivir una vida de calidad y larga.
As if I expected to see, rather like hearts, a lost pair of kites hurrying toward heaven.
Como si esperase ver, semejantes a corazones, un par de cometas sueltas que corren al cielo.
The decision of leaving ARG was our decision, and I would be very selfish (and delusional) if I expected everybody to be thinking about us all the time.
La decisión de irnos fue nuestra y sería bien egoísta (e iluso) si esperara que todo el mundo siguiera pendiente de nosotros casi 12 años después.
I kept thumbing through the paper as if I expected to find something, and the vague feeling of foreboding persisted.
Continué pasando las hojas del diario como si esperase encontrar algo en particular. Ese vago sentimiento de malestar seguía sin quitárseme.
But I'll be a Hindu swami if I expected this.
Pero que me maten si esperaba esto.
If I expected such forgiveness of My disciples with their human limitations, how much more will I, your Husband, forgive you, My bride whom I love and cherish?
Si esperaba de Mis discípulos, con sus limitaciones humanas, que perdonaran así, ¡cuánto más Yo, Tu Esposo, te perdonaré a ti, Mi desposada a la que tanto amo y aprecio?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.