Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if i managed
Vertaling van "if i managed" in Spaans
si me las arreglé
si conseguía
si lograba
si consiguiera
si yo pude
si consigo
si lo logré
si me las arreglaba
aunque logré
aunque consiguiera
Even if I managed to fix this puppy, I still got to figure out a way to bypass the password protection...
Incluso si me las arreglé para arreglarlo, Todavía tengo que encontrar un modo de evitar - la protección por contraseña...
If I managed to get the adapted texts, I read them.
Si me las arreglé para sacar textos adaptados, lo leo.
I tried various methods, and even if I managed to lose unnecessary kilograms, after a while they returned.
Probé varios métodos, e incluso si conseguía perder kilogramos innecesarios, después de un tiempo volvieron.
He assured me that if I managed to pick up my pace and keep it for the 50 or so km that I still had left to run, I would be able to arrive as planned.
Él me aseguró de que si conseguía subir mi ritmo y mantenerlo los 50 km más que quedaban para cumplir los 315 km, iba a poder llegar a tiempo.
The latter message might be displayed if I managed to find someone, probably white, who would walk with me and discuss racial issues in cities or towns that I visited during the campaign.
Este último mensaje puede aparecer si lograba encontrar a alguien, probablemente blanco, que andarán conmigo y discutir cuestiones raciales en ciudades o pueblos que visité durante la campaña.
But if I managed to retire, close the door behind me and do it so that no one interfered, then I forgot about everything.
Pero si lograba retirarme, cierra la puerta detrás de mí y hazlo para que nadie interfiriera, entonces me olvidé de todo .
If I managed to raise the money, I should let him know as soon as possible.
Si me las arreglé para conseguir el dinero, debo hacerle saber tan pronto como sea posible.
But if I managed to hit the nerve properly, the blow would numb her hand.
Pero si conseguía golpear adecuadamente en el nervio, el golpe le dejaría la mano dormida.
If I managed well, although I'm not 100% satisfied.
Si me las arreglé bien, aunque no estoy 100% satisfecho.
If I managed a good shot, the ball would come back to me, if it was a bad shot, I would have to go and fetch the ball.
Si lograba un buen tiro, el balón volvía a mí, si era un mal tiro, tenía que ir a buscarlo .
I wanted to see if I managed to make you change your mind.
Quería ver si te hacia cambiar de opinión.
I tested various techniques, and even if I managed to lose excessive kilos, then they returned.
Probé varias técnicas, y aunque logré perder kilos excesivos, volvieron.
I knew that if I managed to finish, it would probably be in a good position.
Y sabía que si terminaba no iba a ser en un buen puesto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if i managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 122 ms.
