What if instead of cast-iron we make an aluminum engine?
¿Y si en lugar de hierro fundido hacemos un motor de aluminio?
However, if instead of a nice smooth function we just have
Sin embargo, si en lugar de una función suave solo tenemos
That is, if instead of lemons, he's using heroin.
Esto es, si en vez de limones, está usando heroína.
As if instead of a phone he had telepathic powers.
It is not known if this box disappeared, I was self-limited to a single day or if instead the fever reappeared later.
No se sabe si este cuadro desapareció, fue autolimitado a un solo día o si por el contrario las fiebres reaparecieron posteriormente.
That is, if instead of lemons, he's using heroin.
Si en vez de limonada está usando heroína.
As if instead of two computers you were working with two screens.
Como si en vez de dos ordenadores tuvieras dos monitores.
And if instead of a car, you prefer a can also have it.
Y si en vez de coche quiere un barco, también podrá tenerlo.
Now, if instead of doing all 'd have hired a good detective...
Ahora, si en vez de cantar tanto... hubieran contratado a un buen detective...
What if instead we choose to be happy - right now?
¿Y si en vez de eso decidimos ser felices, ahora?
Now, if instead of radius one, we had radius r.
Ahora, si en vez de radio uno, teníamos radio r.
What if instead of planning so much we fly a little higher?
¿Y si en vez de planear tanto voláramos un poco más alto?
What happens if instead of a square I have a rectangle like this?
Que pasa si en lugar de un cuadrado tenemos un rectangulo como este?