Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if prepayment
Vertaling van "if prepayment" in Spaans
si el pago por adelantado
If the guest who is staying at the hotel is not the person who made the reservation, or if prepayment is made with a company card, the cardholder must send the hotel a letter authorizing the quantity to charge for the reservation.
Si el huésped que se aloja en el hotel no es la persona que efectuó la reserva o si el pago por adelantado se hizo con una tarjeta de empresa, el titular de dicha tarjeta deberá enviar una carta al hotel autorizando el cobro de la cantidad especificada.
If prepayment is not complete within 24 hours, the hotel will cancel the reservation.
Si el pago por adelantado no se efectúa en el plazo de 24 horas, el hotel cancelará la reserva.
If prepayment is not complete within 24 hours, the hotel will cancel the reservation.
Si no se realiza el pago por adelantado dentro de dicho plazo, la reserva quedará cancelada.
4.3 If prepayment has been agreed upon, payment shall be due immediately upon conclusion of the contract.
Si se ha acordado un pago por adelantado, el pago se realizará inmediatamente después de la conclusión del contrato.
4.4 If prepayment agreed by bank transfer, payment is due immediately upon conclusion of the contract, unless the parties have agreed no later maturity date.
4.4 Si prepago acordado por transferencia bancaria, el pago se debe inmediatamente después de la conclusión del contrato, salvo que las partes han acordado ninguna fecha de vencimiento posterior.
If prepayment is denied, user is entitled to dissolve the contract and the customer is liable for damages incurred by user.
Si se rechaza la realización de un pago anticipado, el usuario tendrá derecho a anular el contrato y el cliente será responsable de los daños y perjuicios sufridos por el usuario.
If prepayment is not received within 72 hours, the property reserves the right to cancel the reservation.
Si el pago no es recibido dentro de las 72 horas posteriores, el establecimiento se reserva el derecho a cancelar la reserva.
If prepayment has been agreed, the payment must be made within 7 (seven) days of the conclusion of the contract.
Si se ha acordado el prepago, el pago debe realizarse dentro de los 7 (siete) días posteriores a la celebración del contrato.
4.4 If prepayment by bank transfer has been agreed upon, payment is due immediately after conclusion of the contract, unless the parties have arranged a later maturity date
4.4 Si el pago anticipado se ha acordado mediante transferencia bancaria, el pago se realizará inmediatamente después de la conclusión del contrato, a menos que las partes hayan acordado una fecha de vencimiento posterior.
To make unlimited calls are free, if Prepayment only the issuer thereof must have assets benefits (having paid the corresponding monthly fee) and the receiver of the call have a Vodafone tariff yu hired.
Para que las llamadas ilimitadas sean gratuitas, en el caso de Prepago, solo el emisor de la misma debe tener sus beneficios activos (haber pagado la cuota mensual correspondiente) y el receptor de la llamada tener una de las tarifas Vodafone yu contratada.
4.3 If prepayment by bank transfer has been agreed upon, payment is due immediately after conclusion of the contract, unless the parties have arranged a later maturity date
Si se ha acordado un pago por adelantado, el pago se realizará inmediatamente después de la conclusión del contrato.
4.4 If prepayment by bank transfer has been agreed, payment is due immediately after conclusion of the contract, unless the parties have agreed on a later due date.
4.4 Si se acuerda el pago anticipado, este se deberá realizar justo después de la celebración del contrato.
If prepayment has been agreed in the Service Order, the following shall apply
Si se ha acordado el prepago en la Orden de Compra, lo siguiente será de aplicación
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if prepayment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
