We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mary knew she would be disbarred if she continued unethical practices.
María sabía que sería inhabilitada si continuaba con prácticas poco éticas.
She realized that if she continued to slack off, her reputation would suffer.
Se dio cuenta de que si continuaba aflojando, su reputación sufriría.
She was warned that if she continued to operate in a vacuum, she would fail.
Le advirtieron que si seguía actuando sin tener en cuenta su entorno, fracasaría.
She knew a thick ear awaited if she continued to ignore her chores.
Sabía que le esperaba un coscorrón si seguía ignorando sus tareas.
He also told her of his weak condition, and the apparent likelihood of his death, if she continued to hold him there; hoping that she might be moved to pity and compassion.
Él también le dijo acerca de la débil condición y la aparente probabilidad de su muerte, si ella continuaba manteniéndolo allí, esperando que ella fuera movida a tener misericordia y compasión.
They threatened her life and those of her children if she continued.
Amenazaron su vida y las de sus hijos si continuaba.
She felt a strain and realized she would pull a muscle if she continued.
Sintió una tensión y se dio cuenta de que se lesionaría un músculo si continuaba.
Would not have a second chance, she could die if she continued in this life.
No tendría una segunda oportunidad, que podría morir si continuaba en esta vida.
His mother was threatened that if she continued claiming the chair, this would be considered a counter-revolutionary activity.
Su madre fue amenazada en el sentido de que si seguía reclamando la silla, sería considerado como una actividad contrarrevolucionaria.
Then, the man warned her that she would be shot if she continued to follow the convoy.
Luego, el hombre le advirtió que le dispararían si continuaba siguiendo al convoy.
One night she lay in bed and realized that if she continued along this path she would die.
Una noche, acostada en su cama ella se dio cuenta que si continuaba por ese camino se iba a morir.
She had met him again two or three years before her departure and he had threatened to hit her if she continued to harass him.
Ella había vuelto a verlo dos o tres años antes de irse del país y él la había amenazado con pegarle si seguía acosándolo.
Threatening to take away the children if she continued seeing her husband, the mother ignored social services' warning.
Tras amenazar a la madre con la retirada de los niños si seguía viendo al padre, ésta hizo caso omiso de la advertencia y siguió en contacto con él.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.