Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if such a programme
Vertaling van "if such a programme" in Spaans
Si tal programa
If such a programme was put forward it would win a landslide everywhere.
Si tal programa fuera propuesto obtendría un triunfo aplastante en todas partes.
If such a programme was also carried through by the working class in Bolivia it would allow the formation of a democratic socialist federation of the two countries and the first steps towards a joint plan and integration of the economies and resources of the two countries.
Si tal programa se llevase a cabo en Bolivia este permitiría la formación de una federación democrática socialista de los dos países y se darían los primeros pasos hacia un plan conjunto de integración de los recursos y las economías de los dos países.
In fact, if such a programme did not exist it would be necessary to create it.
Tan es así, que si este programa no existiera, sería necesario crearlo.
But there will have to be an affordable and sustainable approach which gives high priority to local needs and community participation if such a programme is to be effective
Pero será necesario adoptar un enfoque asequible y sostenible - que dé alta prioridad a las necesidades locales y a la participación comunitaria - si semejante programa ha de resultar efectivo
an evaluation of the results achieved to date during the implementation of the previous apiculture programme, if such a programme was in place.
Una evaluación de los resultados alcanzados hasta la fecha en la aplicación del anterior programa apícola, si dicho programa estaba en vigor.
In fact, if such a programme were announced, they would be dancing in the streets!
De hecho, si se diera a conocer dicho programa, ¡se bailaría en las calles!
You doctor or nurse will be able to tell you if such a programme is available and appropriate for you.
Su médico o enfermera le dirá si existe un programa de este tipo y si es conveniente para usted.
A provision that prohibits Members from maintaining schemes or programmes of a certain description is clearly violated if such a programme exists, even if it may not be applied.
Una disposición que prohíbe a los Miembros mantener planes o programas de determinado tipo se infringe claramente si existe dicho programa, aunque pueda no aplicarse.
If such a programme is to be successful, a relatively large number of individuals will be required.
Para que un programa de este tipo sea eficaz, se necesita un número relativamente grande de animales.
If such a programme is confirmed, the security implications will need to be examined and action will need to be taken.
En caso de que se confirme la existencia de dicho programa, será necesario adoptar medidas y examinar las cuestiones relativas a la seguridad.
If such a programme could be implemented, there would be no practical reasons why the identification of persons living outside as well as those from the camps and the Territory could not be completed in approximately four months.
Si se pudiera aplicar ese programa, no habría razones prácticas para que la identificación de las personas que viven fuera del Territorio, en los campamentos y en el Territorio no pudiese finalizar en un plazo de alrededor de cuatro meses.
If such a programme will indeed be considered, the Netherlands expressed interest in being updated on its progress.
Si así era, los Países Bajos mostraron su interés en recibir información actualizada sobre los progresos de dicho programa.
A free school-feeding programme, as a source of motivation for the child and of supplemental income for the family, ensures better class attendance, if such a programme can be launched and sustained.
En los casos en que pueden ponerse en marcha y mantenerse, los programas de alimentación escolar gratuita, que motivan al niño y significan otro ingreso complementario para la familia, garantizan una mayor asistencia a clases.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 102 ms.
