Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if such authorization
Vertaling van "if such authorization" in Spaans
si dicha autorización
Registrar, in its sole discretion will determine if such authorization is adequate to allow the transfer.
El Registrador, a su entera discreción determinará si dicha autorización es suficiente para permitir la transferencia.
A transfer will not be authorized if such authorization violates the obligations of the requesting State and those of Member States under international law, including
No será autorizada una transferencia si dicha autorización vulnera las obligaciones del Estado solicitante y las de los Estados Miembros con arreglo al derecho internacional, en particular
If such authorization were given, Guillemot should offer you the opportunity to discontinue your authorization to share your personal information.
Si dicha autorización se concedió, Guillemot debería ofrecerle la oportunidad de suspender su autorización para compartir su información personal.
He then has another 30 days to withdraw the troops if such authorization is not forthcoming.
Después tiene 30 días para retirar las tropas si no consigue dicha autorización.
Thus, a residence permit may be granted to a victim of any form of violence or on vulnerability grounds, if such authorization is necessary in view of the personal situation of the individual concerned.
Por ejemplo, podrá concederse un permiso de residencia a las víctimas de cualquier forma de violencia o en consideración de su estado de vulnerabilidad, cuando lo requiera su situación personal.
For example, a school may decide to relinquish the chartering agencies' authorization even though it comes with the promise of much-needed grants or financial support if such authorization will result in compromising the institution's fundamental creed.
Por ejemplo, una escuela puede decidir renunciar a la autorización de las agencias estatutarias a pesar de que estas hayan prometido ofrecer la tan necesitada subvención o apoyo económico, si tal autorización resulta en un compromiso con el credo fundamental de la institución.
The operation of a facility for the production of Schedule 1 chemicals for medical, pharmaceutical, research or protection purposes without authorization, if such authorization is required, or in violation of the terms of an authorization granted
La explotación de instalaciones de fabricación de productos químicos incluidos en el cuadro 1 con fines médicos, farmacéuticos, de investigación o de protección sin autorización, cuando ésta sea obligatoria, o de manera que se incumplan las condiciones de la autorización otorgada
At the time of purchase, the Customer expressly declares and warrants that, if such authorization is required, he possesses it and can prove it.
En el momento de realizar la compra, el Cliente expresamente declara y garantiza que, en caso de necesitar dicha autorización, la posee y puede demostrarlo.
If such authorization is not sent within 24 hours from registering as a user, the user will be deemed to have declared that he/she is over 14 years old.
De no recibirse dicha autorización en el plazo de 24 horas desde la creación de la cuenta de usuario, se entenderá que éste declara ser mayor de 14 años.
If such authorization is requested, we will provide you with a form that describes the proposed use and disclosure and your rights related to the requested authorization.
Si se solicita dicha autorización, le proporcionaremos el formulario que describe el uso y la divulgación que se propone y sus derechos relacionados con la autorización solicitada.
If such authorization is given, PROCOMER shall formally notify it to the Customs Control Office.
En caso de que se emita la autorización, PROCOMER deberá comunicarlo formalmente a la Aduana de Control.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor if such authorization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 67 ms.
