Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if the borrower defaults
Vertaling van "if the borrower defaults" in Spaans
si el prestatario no paga
si el prestatario no cumple
Si el prestatario incumple los pagos
If you pledged personal property to secure the loan, you could lose these items if the borrower defaults.
Si ofreció como garantía bienes personales, podría perder esos bienes si el prestatario no paga.
To set the advance rate, the lender considers the value of the collateral over time to ensure that if the borrower defaults on the loan the bank will still recover the value of the loan principal.
Para establecer la tasa anticipada, el prestamista considera el valor de los bienes afectados por garantía a lo largo del tiempo para garantizar que si el prestatario no paga el préstamo, de todos modos el banco recuperará el valor del capital del préstamo.
Similarly, securities pledged (or hypothecated) as collateral for a loan may be sold in foreclosure if the borrower defaults on the loan.
De manera similar, los valores comprometidos (o hipotecados) como garantía para un préstamo pueden venderse en una ejecución hipotecaria si el prestatario no cumple con el préstamo.
About 80 percent of SLABS are backed by government-insured loans, guaranteeing that the investors will get paid even if the borrower defaults.
Alrededor del 80 por ciento de los SLABS están respaldados por préstamos asegurados por el gobierno, lo que garantiza que los inversores recibirán pagos, incluso si el prestatario no cumple con los requisitos.
What happens if the borrower defaults on the loan?
¿Qué sucede si el prestatario no paga el préstamo?
If the borrower defaults, you could lose these items.
Si el prestatario no paga, usted podría perder sus bienes.
If the borrower defaults on the loan, the lender may collect the debt from the object he is watching.
Si el prestatario no paga el préstamo, el prestamista puede cobrar la deuda del objeto que están viendo.
If the borrower defaults, the lender has the right to sell [...]
Si el prestatario no cumple, el prestamista tiene derecho a vender [...]
If the borrower defaults on the loan, then Gap will help assist the lender's lawyer in foreclosure proceedings or execution of trust guaranty on the property. What are the closing costs involved in a home equity loan?
Si el prestatario no paga el préstamo, entonces Gap ayudará al acreedor a tramitar procedimientos de ejecución hipotecaria o la ejecución de la garantía en fideicomiso, y se hará cumplir la venta o el traspaso de la propiedad de acuerdo con la ley.
When lending money, banks demand collateral they can seize if the borrower defaults on his payments.
Al prestar el dinero los bancos exigen garantías a las cuales pueden acogerse si el prestatario omite sus pagos.
In return, the government would guarantee compensation for a portion of any losses if the borrower defaults on a revised loan.
A su vez, el gobierno garantizaría compensación por una porción de las pérdidas si el prestatario incumple el pago del préstamo revisado.
For example, if the borrower defaults on payments for a mortgage loan, the lender can place the house in foreclosure and force the borrower to move out.
Por ejemplo, si un prestatario incumple los pagos de una hipoteca, el prestamista podría poner la vivienda bajo ejecución hipotecaria y obligar al prestatario a salir de allí.
A secured debt is a debt which is "secured" by collateral, which the lender can take away or repossess if the borrower defaults.
Una deuda asegurada es una deuda que está "asegurada" por un colateral, el cual el prestamista puede tomar o re-poseer si el deudor se retrasa en su cumplimiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 59 ms.
