Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if the program includes
Vertaling van "if the program includes" in Spaans
si el programa incluye
In particular, check to see if the program includes backdoor capability.
En concreto, compruebe si el programa incluye la capacidad de puerta trasera.
For example, if the program includes a ribbon with prizes to be cut with scissors, hang it in the room right now.
Por ejemplo, si el programa incluye una cinta con premios para cortar con tijeras, cuélguela en la habitación en este momento.
Thus, if the program includes code that is copyright Free Software Foundation, please send your report to <>.
Por tanto, si el programa incluye código cuyo copyright es de la FSF, por favor comuníquelo a <>.
According to the 1996 Guidelines, the Department of State assesses the regulatory program of the harvesting nation and certification shall be made if the program includes: (i) the required use of TEDs that are comparable in effectiveness to those used in the United States.
Según las Directrices de 1996, el Departamento de Estado examinará el programa reglamentario de la nación pesquera y concederá el certificado si el programa incluye: i) la obligación de usar DET que tengan una eficacia comparable a la de los utilizados en los Estados Unidos.
If the program includes non-clinical volunteer opportunities, we encourage engagement of Edwards' global employees.
Si el programa incluye oportunidades de voluntariado no clínico, alentamos la participación de los empleados de Edwards de todo el mundo.
If the program includes a "make install" that supports DESTDIR, where possible, use it.
Si el programa incluye un "make install" que soporte DESTDIR, cuando sea posible, úselo.
In both the above cases, the license is only applicable to the program specified in the License Certificate (if the program includes this certificate).
Tanto en entornos de red como en casos de servidores y estaciones no conectados en red, solo se está autorizado para usar el programa especificado en el Certificado de Licencia (en caso de que el producto adquirido incluya dicho Certificado).
If the program includes a "make install" that supports DESTDIR, where possible, use it. The DESTDIR convention supports redirecting file installations to descend from a specific directory, which is exactly what we want during %install.
Idealmente debe usar DESTDIR=%{buildroot} si el programa lo admite, ya que redirige las instalaciones del archivo al directorio especificado y es exactamente lo que queremos que ocurra durante la sección %install.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 96 ms.
