Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if the same type
Vertaling van "if the same type" in Spaans
si el mismo tipo
For example, a young child may ask if the same type of violence could happen at your place of work.
Por ejemplo, un niño pequeño puede preguntar si el mismo tipo de violencia podría suceder en el lugar donde usted trabaja.
Obviously, if the same type is chosen for reproduction and for death, then the abundance of one type does not change.
Obviamente, si el mismo tipo es elegido para reproducirse y morir, entonces su abundancia no cambia.
For example, it may be necessary to take a stratified sample if the same type of individual action (as defined in Article 2(19)) can be implemented across a range of building types.
Por ejemplo, podría ser necesario tomar una muestra estratificada si el mismo tipo de actuación individual (tal como se define en el artículo 2, apartado 19), puede aplicarse en una variedad de tipos de edificios.
When the results of the study emerged, the funding from the pro-GMO UK government mysteriously dried up, so they were not able to see if the same type of gene transfer happens with Bt genes from, say, corn chips.
Cuando salieron los resultados del estudio, la financiación del gobierno británico pro-OGM misteriosamente se secó, así que no pudieron ver si el mismo tipo de transferencia de genes sucede con genes Bt de, digamos, los chips de maíz.
If the same type of irregular payments, revealed in the course of the same audit, had been made before 15 October 2003, then the '24-month rule' would not allow to exclude them.
En cambio, si el mismo tipo de pagos irregulares, puestos de manifiesto a raíz de este control, se hubiesen realizado antes del 15 de octubre de 2003, la «norma de los 24 meses» no permitiría su exclusión.
If the same type of chromium stainless steel electrode (G202, G207) welding, must be more than 300 ℃ preheating and 700 ℃ after the slow cooling treatment.
Si el mismo tipo de soldadura con electrodo de acero inoxidable al cromo (G202, G207) debe tener más de 300 ℃ de precalentamiento y 700 ℃ después del tratamiento de enfriamiento lento.
If the same type of rice was imported from the United States at the preferential tariff rate of 20% ad valorem (i.e., the rate offered for rice imports within the TRQ), it would have cost US$ 444 per tonne.
Si el mismo tipo de arroz se importara de los Estados Unidos al tipo arancelario preferencial del 20 por ciento ad valorem (esto es, el tipo ofrecido para las importaciones de arroz dentro del contingente arancelario), habría costado 444 dólares EE.UU. por tonelada.
It is best if the same type of vaccine is given both times.
Es mejor si se aplica el mismo tipo de vacuna ambas veces.
Animals will move more easily if the same type of flooring is used throughout a facility.
Los animales se moverán más fácilmente si todas las instalaciones tienen el mismo tipo de piso.
Alternatively, if the same type of vessel was found alongside an assemblage of jars, plates, vases, and cups near a burned area of a room, the substantially contrasting context merits a different interpretation.
Si de manera alternativa el mismo tipo de vasija se hubiese encontrado asociada a un conjunto de jarras, platos, ánforas, vasos, y cerca de un área quemada en un cuarto, el contexto cambiaría sustancialmente y podríamos darle una interpretación diferente.
For example, if it is a lemon chicken dish, a white wine would be nice, however, if the same type of meat is served on a base of legumes or fungi, then a red wine will be the best option.
Por ejemplo, si es un platillo de pollo al limón, un vino blanco no estaría mal, en cambio, si este mismo tipo de carne se sirve en una base de leguminosas u hongos, entonces un vino tinto será la mejor opción.
For example, if a government imposes a $7 tax on a widget sold for domestic consumption and provides a $10 rebate if the same type of widget is exported, an export subsidy exists in the amount of $3.
Por ejemplo, si un gobierno aplica un impuesto de 7 dólares a un artículo que se vende para el consumo interno y ofrece un reembolso de 10 dólares si se exporta el mismo tipo de artículo existirá una subvención a la exportación por una cuantía de 3 dólares.
DEXA measurements are highly reproducible if the same type of machine is used (citation needed), making them excellent for monitoring pharmaceutical therapy, nutritional or exercise intervention, sports training and or other body composition altering programs.
Las mediciones de DEXA son altamente reproducibles si se usa el mismo tipo de máquina, lo que las hace excelentes para monitorear la terapia farmacéutica, la intervención nutricional o de ejercicios, el entrenamiento deportivo u otros programas que alteren la composición corporal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 138 ms.
