Vertaling van "if uncle sam" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your finances won't look as good if Uncle Sam is taking a huge tax cut from your new salary.
Sus finanzas no se verán tan bien si el Tío Sam está tomando una gran parte de impuestos de su nuevo salario.
Last year, I wrote here that if Uncle Sam gets its way, we'd all be on no-fly lists, unless the government gives us permission to leave - or re-enter - the United States.
El año pasado escribí que si el Tío Sam hace su capricho, todos estaremos en la lista de no-volar, a menos que el gobierno nos dé permiso para irnos - o para entrar de nuevo - a los Estados Unidos.
I mean, if Uncle Sam's going to throw money around like a drunk sailor, I'm going to be at the port with my skirt hiked up.
Si el Tío Sam va a tirar el dinero por ahí como un marinero borracho, voy a estar en el puerto con la falda levantada.
Now, if Uncle Sam can't get at Duponte's account, who can?
Ahora, si el Tío Sam no puede dar con una cuenta de Duponte, ¿quién puede?
If Uncle Sam keeps borrowing like this, our grandchildren will inherit massive national debts.
Si Tío Sam sigue endeudándose así, nuestros nietos heredarán enormes deudas nacionales.
Let's see if uncle Sam's been watching.
Veamos si el gobierno lo registró.
She can't do that. I'm sorry, but if Uncle Sam were to walk in here and ask me... to go back into that show, I'd...
Lo siento, ni aunque entrara el Tío Sam y me pidiera volver a ese espectáculo...
Wouldn't it be great if Uncle Sam could pay for some home improvements?
¿No sería sensacional que el Tío Sam pagara algunas de las mejoras en la vivienda?