We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si no podemos resolver
Si no podemos resolverlo
Si no podemos solucionarlo
But we know that none of it matters if we cannot solve our most pressing problem.
Pero sabemos que nada de eso importa si no podemos resolver nuestro problema más urgente.
I came to the conclusion if we cannot solve this problem between ourselves, we may not deserve to solve any problems.
Llegué a la conclusión de que si no podemos resolver este problema entre nosotros mismos, es posible que no merezcamos resolver ningún problema.
If we cannot solve this, the problem will of course continue to exist.
Si no podemos resolverlo, naturalmente el problema seguirá existiendo.
I want the mass movement to recognise it and nurture it and to say: 'If we cannot solve everything through taxation and borrowing, there are some things we can solve by empowering local communities to provide for themselves'.
Quiero que el movimiento de masas lo reconozca y lo fomente y diga: "Si no podemos resolverlo todo mediante impuestos y préstamos, hay cuestiones que podemos resolver dando autonomía a las comunidades locales para que puedan conseguirlas por sí mismas".
If we cannot solve it by phone, we will personally come to you.
Si no podemos solucionarlo por teléfono, acudiremos personalmente a usted.
If we cannot solve it, we will give you a refund or resend you new one for free, but we will not bear the freight.
Si no podemos solucionarlo, le daremos un reembolso o le volveremos a enviar nuevo gratis, pero no llevaremos la carga.
Our apps will always remain free of ads and free of costs, so please give us some slack if we cannot solve bugs or add features immediately.
Nuestras aplicaciones permanecerán siempre libre de anuncios y libre de costos, así que por favor nos dan un poco de holgura si no podemos resolver errores o agregar funciones inmediatamente.
But even if we cannot solve this problem-and below we will explain why this is so-this does not prevent us from applying (Austrian) economic analysis.
Pero incluso si no podemos resolver este problema, y más adelante explicaremos por qué esto es así, esto no nos impide aplicar el análisis económico (austriaco).
If we cannot solve it, the election of 2016 (Trump) may turn out to be a harbinger of worse things to come. In other words, if we cannot manage capitalism, things could be even worse.
Si no podemos resolverlo, las elecciones presidenciales de 2016 (Trump) pueden convertirse en un presagio de cosas peores por venir . En otras palabras, si no podemos controlar el capitalismo, las cosas pueden ir a peor.
? If we cannot solve this issue soon, Domenic won? t have a mother anymore,? he said.
"Si no podemos resolver este problema pronto, Domenic puede perder a su madre," dijo.
"If we cannot solve this issue soon, Domenic won't have a mother anymore," he said.
"Si no podemos resolver este asunto pronto, Domenic ya no tendrá una madre", dijo.
I would therefore ask that we postpone the vote and see if we cannot solve this matter and so avoid a host of more or less ill thought-out oral amendments.
Por ello me gustaría pedir que aplazáramos la votación y tratáramos de ver si no poder solucionar este asunto para evitar un chaparrón de enmiendas orales más o menos poco meditadas.
And if we cannot solve the problem, then we will explain you what you have to do next, what are your possibilities.
Si no podemos solucionar el asunto, te explicamos que tienes que hacer, qué posibilidades hay. Afiliate en UGT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.