Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
if we continue doing
Vertaling van "if we continue doing" in Spaans
si seguimos haciendo
si continuamos haciendo
In the task assumed by the foundation, the effort is focused on generating changes, because it is clear that -as we know- if we continue doing the same thing, we will have the same results!
En la tarea que asume la Fundación, el esfuerzo se centra en generar cambios, pues está claro que -como sabemos- si seguimos haciendo lo mismo, ¡tendremos resultados iguales!
As for all changes, it is required an open mind, breaking down paradigms is not easy, or comfortable, requires courage and be convinced of the possible improvements, Einstein said we cannot expect new results if we continue doing the same.
Como para todos los cambios se requiere una mente abierta, derribar paradigmas no es fácil, ni cómodo, se requiere valentía y estar convencido de las mejoras posibles, Einstein decía que no podemos esperar nuevos resultados si seguimos haciendo siempre lo mismo.
Even if we continue doing the same thing for 10 or 20 years, we'll never rid ourselves of this slavery.
Incluso si continuamos haciendo lo mismo por 10 o 20 años, nunca nos liberamos de esta esclavitud.
If we continue doing the reasoning in this way arrive at an absurdity after another and, of course, that the law does not apply.
Si continuamos haciendo el razonamiento de esta forma, llegaremos a un absurdo tras otro y, por supuesto, a que la ley no se aplique.
If we continue doing the same, we won't get great changes.
Si seguimos haciendo lo mismo, no podremos esperar grandes cambios.
If we continue doing his will, we will live in his peace.
Y si seguimos haciendo su voluntad, viviremos en su paz.
If we continue doing what we have always done in the same way, nothing will change.
Si seguimos haciendo de la misma manera lo que siempre hemos hecho, nada cambiará.
If we continue doing the same, we will continue getting the same results
Si seguimos haciendo lo mismo, seguiremos obteniendo los mismos resultados
If we continue doing the same thing that was done a few decades ago, we will relapse into the same problems we need to overcome in the social and political terrain.
Si continuamos haciendo lo mismo que se hacía algunas décadas atrás, volveremos a recaer en los mismos problemas que necesitamos superar en el terreno social y político.
If we continue doing that by exploiting natural resources and burning fossil fuels, it will be impossible to reach Goal 13.
Si seguimos haciendo eso explotando los recursos naturales y la quema de combustibles fósiles, será imposible alcanzar el Objetivo 13.
If we continue doing mass prays or to watch the bad news, watch programs and movies and think about catastrophic tragedies, especially in a given date that all has accept as "the end"... What do you think will happen?
Si seguimos haciendo rezos masivos al ver las noticias, ver programas y películas catastróficas y pensar en tragedias y sobre todo EN UNA FECHA QUE YA TODOS ACEPTARON como "el fin" ¿qué crees que va a pasar?
If we continue doing the same that we always do, we are not thinking outside the box, if not inside.
Si continuamos pensando siempre de la misma manera, no estaremos pensando fuera de la caja, si no dentro.
If we continue doing the same thing, then we'll get bored and wear out.
Si siguiéramos haciendo lo mismo, nos aburriríamos y todo se gastaría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 89 ms.
