The ill-assorted team struggled to work cohesively on the project.
El equipo mal avenido luchaba por trabajar de manera cohesiva en el proyecto.
She wore an ill-assorted outfit that drew curious looks.
In the garden, ill-assorted flowers bloomed in a colorful chaos.
En el jardín, flores de todo tipo florecían en un caos colorido.
The ill-assorted patterns on the curtains clashed with the wallpaper.
Los estampados que no pegaban en las cortinas desentonaban con el papel pintado.
The ill-assorted toys in the box were a jumble of shapes and colors.
Los juguetes revueltos en la caja eran un batiburrillo de formas y colores.
The ill-assorted colors of the painting clashed in an unpleasant way.
Los colores mal combinados del cuadro chocaban de manera desagradable.
The ill-assorted books on the shelf created a disorganized appearance.
Los libros desordenados en el estante creaban una apariencia desorganizada.
We received an ill-assorted mix of snacks at the party.
Recibimos una mezcla disparatada de aperitivos en la fiesta.
The ill-assorted furniture in the room made it look chaotic.
Los muebles desparejados hacían que la habitación pareciera caótica.
The music was a strange mix of ill-assorted genres.
La música era una extraña mezcla de géneros inconexos.
The room felt cramped with its ill-assorted decorations.
La habitación se sentía abarrotada con sus decoraciones dispares.
Their ill-assorted personalities caused constant friction in the group.
Sus personalidades incompatibles causaban fricciones constantes en el grupo.
The ill-assorted noises in the room made it hard to concentrate.
La mezcla de ruidos en la habitación dificultaba la concentración.