Vertaling van "illegal activities continue" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actividades ilegales continúan
actividades ilegales siguen
Although Congress passed the Horse Protection Act more than 40 years ago to criminalize showing sored horses and other horse abuse, these illegal activities continue unabated throughout the industry.
Aunque el Congreso aprobó la Ley de Protección del Caballo hace más de 40 años para criminalizar el abuso de los caballos en estos espectáculos, estas actividades ilegales continúan sin cesar en toda la industria.
Illegal fishing and other illegal activities continue to take place in many parts of the sea.
La pesca ilegal y otras actividades ilícitas prosiguen en muchas partes de los océanos.
Nevertheless, illegal activities continue to be a key problem for the forestry industry, and undermine markets for responsible wood fiber products, harm the environment and people in many parts of the world.
Sin embargo, las actividades ilegales continúan siendo un problema importante para la industria forestal, y han socavado los mercados por productos responsables de fibra de madera, han causado daño al medioambiente y a las poblaciones de muchos lugares del mundo.
Despite the measures taken by the government, illegal activities continue, not least because very few effective sanctions are imposed
Pese a las medidas adoptadas por el Gobierno, las actividades fraudulentas continúan, sobre todo porque muy pocas sanciones son eficaces
The Secretary-General's reports on these issues have noted with concern that some of these illegal activities continue to occur and are on the rise in some regions.
En los informes del Secretario General al respecto se observa con preocupación que algunas de estas actividades ilegales siguen teniendo lugar y van en aumento en algunas regiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.