Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
illegal mining operations
Vertaling van "illegal mining operations" in Spaans
operaciones de minería ilegal
las operaciones mineras ilegales
operaciones ilegales de minería
operaciones de minería legal
In 2013, criminal syndicates carried out illegal mining operations in 21 of Perú's 25 regions, according to published reports.
En 2013, los grupos de la delincuencia organizada realizaron operaciones de minería ilegal en 21 de las 25 regiones de Perú, según informes publicados.
The ELN has long shed its initial opposition to involvement in drug trafficking to become one of the main players in Colombia's narcotics trade, and the group also controls lucrative illegal mining operations.
Hace mucho que el ELN se despojó de su postura inicial de oposición a la participación en el narcotráfico para convertirse en uno de los principales actores en el negocio de los estupefacientes en Colombia, a la vez que controla lucrativas operaciones de minería ilegal.
The chemicals used to make weapons can irrevocably contaminate water sources, and the lawlessness engendered by war can give rise to destructive activities like illegal mining operations.
Además, los productos químicos utilizados para fabricar armas pueden contaminar irrevocablemente las fuentes de agua, y la ilegalidad engendrada por la guerra puede dar lugar a actividades destructivas como las operaciones mineras ilegales.
This invites illegal mining operations.
Ello invita a las operaciones mineras ilegales.
Using information provided by people who have escaped illegal mining operations, security forces have identified and destroyed dozens of illicit mining camps in recent years.
Utilizando la información proporcionada por personas que han escapado de operaciones ilegales de minería, las fuerzas de seguridad han identificado y destruido docenas de campos mineros ilícitos en años recientes.
For example, in June, security forces in Perú destroyed more than 100 machines used by organized crime groups in illegal mining operations.
Por ejemplo, en junio, las fuerzas de seguridad de Perú destruyeron más de 100 máquinas utilizadas por grupos del crimen organizado en operaciones ilegales de minería.
Any way you look at it, gold mining in Peru will remain a lucrative source of income for the country, global mines, legal small miners, and the illegal mining operations.
De cualquier forma que se le mire, la extracción de oro en el Perú seguirá siendo una fuente lucrativa de ingresos para el país, para las minas globales, para los pequeños mineros legales, y para las operaciones mineras ilegales.
Peru has halted all imports of mercury, a key supply for illegal mining operations, as part of President Ollanta Humala's drive to formalize the sector, a senior official said.
Perú detuvo todas las importaciones de mercurio, suministro clave para las operaciones mineras ilegales, como parte de la campaña del presidente Ollanta Humala con miras a formalizar el sector, indicó...
As a direct result of Márquez's work, all illegal mining operations in La Toma ceased.
Como resultado directo del trabajo de Márquez, todas las operaciones mineras ilegales en La Toma cesaron.
Deputy Natalia Nikitenko seconded these apprehensions surrounding energy consumption, but also highlighted the persistence of illegal mining operations even with the Kyrgyz Republic issuing a temporary suspension on the activity last September 2019.
La diputada Natalia Nikitenko secundó estas preocupaciones en torno al consumo de energía, pero también destacó la persistencia de las operaciones mineras ilegales incluso después de que la República Kirguisa emitiera la suspensión temporal de la actividad en septiembre de 2019.
The association has been active in monitoring and campaigning against illegal mining operations in the municipality of Salcedo, Province of Eastern Samar.
Esta asociación ha trabajado activamente en el monitoreo y campañas contra las operaciones mineras ilegales en la municipalidad de Salcedo, provincia de Samar Oriental.
Juan Jose Rivera Suarez allegedly used a legal company in Colombia to export shipments of coltan and other minerals that were harvested from protected indigenous reserves by illegal mining operations - such as those commonly operated by the terrorist Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC).
Juan José Rivera Suárez presuntamente utilizó una compañía legal de Colombia para exportar envíos de coltán y otros minerales que fueron extraídos mediante operaciones de minería ilegal en reservas indígenas protegidas, tales como las comúnmente operadas por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Colombia's top prosecutor explained that the Revolutionary Armed Forces of Colombia (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - FARC)'s illegal mining operations involved forcing indigenous people to sign "false receipts" that were linked to a fake export cooperative in the city of Medellín.
El fiscal colombiano explicó que las operaciones de minería ilegal de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se hacían forzando a la población indígena a firmar "facturas falsas" ligadas a una cooperativa falsa que fungía como exportadora en la ciudad de Medellín.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor illegal mining operations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 54 ms.
