Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
illegal settlement
Vertaling van "illegal settlement" in Spaans
población ilegal
asentamiento ilegales
ilícitas de asentamiento
colonización ilegal
You build an illegal settlement, then cry racism at the protestors.
Construyes un asentamiento ilegal, luego lloras racismo a los manifestantes.
Guernsey has no real problem of homelessness or of illegal settlement.
Guernsey no tiene un verdadero problema de falta de vivienda o de asentamiento ilegal.
The Council continues to be alarmed at the ongoing illegal settlement activities and land confiscations for the construction of the so-called security fence, which are an obstacle to peace by threatening to render the two-State solution physically impossible.
Siguen alarmando al Consejo las actividades de asentamiento ilícito en curso y la confiscación de tierras para construir la llamada cerca de seguridad, que constituyen un obstáculo para la paz y amenazan con hacer físicamente imposible la solución consistente en la existencia de dos Estados.
We are therefore deeply concerned over the efforts by Armenia to consolidate the status quo of occupation, including, in particular, its policy of continuing the illegal settlement of Armenian populations in the occupied territories, which undermines and prejudices a negotiated settlement.
Por lo tanto, nos preocupan profundamente las medidas de Armenia para consolidar el statu quo de la ocupación, incluida, en concreto, su política de seguir adelante con los asentamientos ilícitos de poblaciones armenias en los territorios ocupados, que socavan y perjudican una solución negociada.
These symbolic villages exposed the illegal settlement policies like never before.
Estas aldeas simbólicas expusieron las políticas de colonias ilegales como nunca antes.
Its persistence in illegal settlement policies has had dangerous, negative consequences and impacts.
Su persistencia en aplicar las políticas de asentamientos ilegales ha tenido consecuencias y repercusiones negativas y peligrosas.
Moreover, they shall receive significant compensation for any property they had to abandon at the illegal settlement.
Además, recibirán una importante indemnización por los bienes que tengan que abandonar en el asentamiento ilegal.
Entrepreneurs worry that this illegal settlement will cause significant damage to their businesses by siphoning off potential tourists.
A los empresarios les preocupa que este asentamiento ilegal causará graves daños a su actividad reduciendo la afluencia de turistas.
You have seen my statement in the past, how many times I have been condemning this illegal settlement.
Vieron mis declaraciones anteriores, todas las veces que he condenado este asentamiento ilegal.
It is also a defiance of the international community and its firm position against the illegal settlement policy.
También se trata de un desafío a la comunidad internacional y a su firme oposición a la política de asentamientos ilegales.
In reality, the illegal settlement campaign and the peace process clearly cannot coexist.
En realidad, es evidente que la campaña de asentamientos ilegales y el proceso de paz no pueden coexistir.
The construction of this planned illegal settlement, due to start in the coming two weeks, must be condemned and halted.
Se debe condenar y detener la construcción de este nuevo asentamiento ilegal, que está previsto que comience en las próximas dos semanas.
Not for a single day have its illegal settlement activities ceased, nor have its settlers stopped their rampages.
Sus actividades de construcción de asentamientos ilegales no se han suspendido ni un solo día y los colonos han continuado sus saqueos sin tregua.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor illegal settlement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 55 ms.
