Distéfano took off from the bidimentionality and the illusory space of painting.
Distéfano despegó de la bidimensionalidad y el espacio ilusorio de la pintura.
The work is about the search for "positive illusory space", a kind of inverted perspective.
La obra aborda la búsqueda del «espacio ilusorio positivo» en una suerte de perspectiva invertida.
The illusory space visually continues the real space...
El espacio ilusorio continúa visualmente el espacio real...
Alongside these textbook examples, the show will reveal imperfect versions; drawings that more easily reveal their constructed nature and provide an insight into the strategies employed to achieve an illusory space.
Junto a estos ejemplos de libros de texto, el programa revelará versiones imperfectas; dibujos que revelan más fácilmente su naturaleza construida y proporcionan una idea de las estrategias empleadas para lograr un espacio ilusorio.
And this illusory space, how you like to move in it and touch it with your fingertips and tell yourself you own it.
Y este espacio ilusorio, cuánto te gusta moverse en él y tocarlo con los dedos y decirte a ti mismo que eres su propietario.
Not, however, the clarity that diffuses in an illusory space, but rather a shining that emanates from the surface itself and is inseparable from it.
Pero no la claridad que se difunde en un espacio ilusorio, sino un resplandor que emana de la superficie misma y es inseparable de ella.
There, the infinite repetition produced by the mirrors creates an illusory space that reveals the spatial possibilities and sensibilities implicit in the daily world around us.
Mismo que se repite infinitamente a través de unos espejos encontrados: un espacio ilusorio que revela las posibilidades espaciales y sensibilidades inherentes al cotidiano mundo que nos rodea.
The illusory space refers to the dark interior of a hive and the light column refers to the central significance to the bees of gravity and the position of the sun.
El espacio ilusorio se refiere al interior oscuro de una colmena y la columna de luz se refiere a la importancia central de la gravedad y la posición del sol para las abejas.
Taking the three-dimentional illusory space and the renaissance perspective space as elements of study and plastic production experiences, they are considered not only from their methodological features but also they are addressed from their meaningful, symbolic and conceptual aspects.
Tomando al espacio ilusorio tridimensional y al espacio perspectivo renacentistas como ejes de estudio y de experiencias de producción plástica, se los trabaja no solo desde sus características metodológicas, sino que al contextualizarlos históricamente, también se los aborda desde sus aspectos significativos, simbólicos y conceptuales.
The fusion of images in an illusory space became popular in Surrealist photography as well: photomontage combines multiple images in a single photograph.
La fusión de imágenes en un espacio ilusorio se hizo también muy popular en la fotografía surrealista: los fotomontajes combinan múltiples imágenes en una única fotografía.
If the illusory space of the vacuum is suddenly formed bubble of nothing, then it will grow until you engulf the entire Universe.
Si en el espacio ilusorio de vacío de repente se forma una burbuja de la nada, él va a crecer, hasta que no se comería todo el Universo.
He develops his theory of Spatialism, which promotes the abolition of the illusory space of painting and its replacement by real...
Desarrolla así su teoría del Espacialismo, que defiende la abolición del espacio ilusorio de la pintura y su sustitución por el espacio real.
There is, of course, an imaginary, subjective way of constructing illusory space.
Hay, desde luego, una manera imaginaria, subjetiva, de construir el espacio ilusionista.