We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imágenes borrosas
desenfoque de la imagen
This means that all charts are displayed correctly now with no image blurring.
Esto significa que ahora todos los gráficos se dibujarán correctamente y no aparecerán imágenes borrosas.
For video surveillance of indoor corridors, strong light sources can result in image blurring.
En la videovigilancia de pasillos internos, las fuentes de iluminación intensas pueden provocar imágenes borrosas.
Dislocation and image blurring arise during printing.
You can reduce image blurring in dark locations or with moving subjects by increasing the ISO sensitivity (select a larger number).
Puede reducir el desenfoque de la imagen en lugares oscuros o con motivos que se mueven aumentando la sensibilidad ISO (seleccione un número más alto).
For video surveillance of indoor corridors, strong light sources can result in image blurring.
Para la videovigilancia de pasillos internos, aparece fácilmente una fuente sólida de puntos, lo que ocasiona imágenes borrosas.
Photoshop features an intelligent mechanism to automatically reduce image blurring caused by camera motion.
Photoshop tiene un mecanismo inteligente para reducir automáticamente el desenfoque de las imágenes causado por el movimiento de la cámara.
Timing the acquisition of imaging data to specific points in the cardiac cycle to minimize image blurring and other motion artifacts.
Tiempos de la adquisición de los datos de imagen a puntos específicos en el ciclo cardíaco para minimizar la imagen borrosa y otros efectos del movimiento.
Previous image stabilisation systems have relied either on in-lens optical technology, or moving the sensor within the camera, to combat image blurring from camera shake.
Los anteriores sistemas de estabilización de imagen utilizaban la tecnología óptica del objetivo o movían el sensor dentro de la cámara para combatir el desenfoque de la imagen cuando se para imágenes fijas como para la grabación de vídeo.
You can reduce image blurring in dark locations or moving subjects by increasing ISO sensitivity (select a larger number).
Es posible reducir el desenfoque de las imágenes tomadas en lugares oscuros o de los motivos que se encuentran en movimiento mediante el aumento de la sensibilidad ISO (seleccione un número superior).
The Keck observations were carried out with assistance of a powerful laser to correct for image blurring caused by the Earth's atmosphere.
Las observaciones de Keck fueron realizadas con la asistencia de un poderoso láser para corregir el desenfoque causado por la atmósfera terrestre.
Together with the inner zoom structure, the guide-pole realises exceptional barycentric stability for smooth, stable zooming, where image blurring is dramatically suppressed by approximately 80% compared with its predecessor, the LUMIX FZ1000.
Así, con las últimas novedades tecnológicas del fabricante japonés, la nueva Lumix GH4 de objetivos intercambiables ofrece una gran calidad de imagen, superando incluso su antecesora, la GH3.
Specifying a value of 25% or higher may cause some image blurring. Roughness
Si especifica un valor de 25 % o superior puede provocar que se desenfoque la imagen.
Changing the ISO speed Lowering the ISO speed results in sharper images, but there may be an increased chance of image blurring in certain shooting conditions.
Cambio de la velocidad ISO Si se reduce la velocidad ISO, las imágenes serán más nítidas, pero habrá más posibilidades de que, bajo ciertas condiciones de disparo, salgan movidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.