We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imagen de sí mismo
imagen del ser
The exaggerated image of self will make the narcissist react to criticism with anger, shame or humiliation, even if not always expressed.
La desmesurada imagen de sí mismo le hará reaccionar a las críticas con un sentimiento de rabia, vergüenza o humillación, aunque no siempre lo exprese.
Similarly, the ego in consciousness generates an image of self which correlates to this sense of individuality, this sense of separateness, personal identity, a necessary dynamic in consciousness which generates a distinct self-image of your current subjective identity.
En forma similar, el ego en la conciencia genera una imagen de sí mismo que se correlaciona con este sentido de individualidad, este sentido de separación, identidad personal, una dinámica necesaria en la conciencia que genera una auto-imagen distinta, de tu identidad subjetiva actual.
The image of self you hold is primarily something that you have inherited through your cultural conditioning.
La imagen que tú guardas de ti misma es algo que ante todo la has heredado a través de tu acondicionamiento cultural.
Feelings of shame, dirtiness, mental or physical; bad image of self.
Sentimiento de vergüenza, de suciedad, física o mental, mala imagen de uno mismo.
The work offers the subjects the creation of an image of self, the distribution of which they cannot control on a global scale, in perpetuity.
El trabajo ofrece a los sujetos la creación de una imagen de sí mismos, cuya distribución no pueden controlar a escala global, en perpetuidad.
Personally I'm searching for ways to let go the image of self so that I can become a pathway, the group or the whole room and observe what this does to my dance.
Personalmente me encuentro en la búsqueda de maneras de disolver mi auto-imagen de forma que pueda convertirme en un camino, en el grupo o en toda la habitación y ver cómo esto afecta a mi danza.
Theatre subtly permeates the human soul gripped by fear and suspicion, by altering the image of self - and opening a world of alternatives for the individual and hence the community.
El teatro permea sutilmente el alma humana atenazada por el miedo y la sospecha, alterando la imagen que tenemos de nosotros mismos y abriendo un mundo de alternativas para el individuo y por consiguiente para la comunidad.
The question to be studied is how a person, as a member of a given society and culture, and evolving in a certain environment, develops an image of self, of others and of society.
La pregunta que se plantea es como una persona, miembro de una sociedad y de una cultura determinada y que evoluciona en un cierto medio, elabora una imagen de si mismo, de los otros y de la sociedad.
A magical personality represents a form of self or image of self or potential of self, if you will, that has to it a completeness that is lacking in those stages or forms of selfhood that one finds being explored in the earlier phases of development.
Una personalidad mágica representa una forma del yo, o imagen del yo, o potencial del yo, si se quiere, que tiene una completitud que no aparece en las etapas o formas de individualidad que se encuentran siendo exploradas en las fases tempranas del desarrollo.
What is beauty exactly? And when do these images of idealized beauty become present looming thoughts in our own image of self?
¿Qué es, exactamente, la belleza? ¿Y cuándo estas imágenes de belleza idealizada empiezan a penetrar en nuestra percepción de la imagen propia?
Stoke the fires within, or form a diluted image of self, and bow down to The Group.
Alimente los fuegos dentro de si, o forme una imagen diluida de sí mismo, e inclínese ante El grupo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.