We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imagen retrata
imagen refleja
imagen muestra
The image portrays the art works of architecture that is unchanging.
La imagen retrata obras de ese arte inamovible que es la arquitectura.
Now the image portrays the feelings of the inmates that time.
Ahora la imagen retrata los sentimientos de los reclusos de la época.
This particular image portrays a resolution of that conflict.
Esta particular imagen refleja la resolución de ese conflicto.
The image portrays a live concert at the Finca Sa Canova, on a circular stage, where the audience sat in the gardens, enjoying the music and the sunset.
La imagen refleja un concierto en directo en la Finca Sa Canova, en un escenario circular, donde los asistentes, se sentaron en los jardines a disfrutar del ocaso del día. El
The image portrays women in all their essence and power and reads "I am enough".
La imagen retrata a las mujeres en toda su esencia y poder y dice "Soy suficiente".
While the image portrays the austerity of that child's life, Anderson also projects a tempting feeling of commiseration for the girl in the image.
Si bien la imagen retrata la austeridad de la vida de esa niña, Anderson también proyecta en la imagen un tentador sentimiento de conmiseración por la niña.
For example, the next image portrays the candidate nominated by the tiny Socialist Party as a clown.
Por ejemplo, la siguiente imagen retrata al candidato nominado por el pequeño Partido Socialista como un payaso.
This beautiful image portrays the galaxies NGC 799 (below) and NGC 800 (above) located in the constellation of Cetus (The Whale).
Esta hermosa imagen retrata a las galaxias NGC 799 (debajo) y NGC 800 (encima) situadas en la constelación de Cetus (La Ballena).
Claim: The Image portrays scenes from the book of Revelation.
Claim: La imagen retrata escenas del libro del Apocalipsis.
This particular image portrays the resolution of that conflict.
Esta imagen en particular describe una resolución a ese conflicto.
This particular image portrays a resolution of that conflict.
Esta imagen en particular muestra la solución de ese conflicto.
Another image portrays two children wearing scarves tied to cover their mouths in rioter fashion.
Otra imagen retrata a dos niños con pañuelos atados y tapándoles la boca en un intento de sentar una moda amotinada.
The image portrays an unnamed skeleton woman who appears to be trampled and whose limbs are extended into every corner of the canvas.
La imagen muestra el esqueleto de un mujer anónima que parece haber sido pisoteada y cuyos miembros se extienden a cada esquina del lienzo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.