Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immediate convocationnf
Vertaling van "immediate convocation" in Spaans
convocación inmediata
The central slogan for that period was the call for the immediate convocation of a Constituent Assembly.
La consigna central en ese período era el llamamiento a la convocatoria inmediata de una asamblea constituyente.
He demanded the immediate convocation of the Constituent Assembly, speedy general peace, no indemnities and no annexations, and the abolition of secret treaties.
Exigía la convocatoria inmediata de una Asamblea Constituyente, paz general rápida, ni indemnizaciones ni anexiones, y la abolición de los tratados secretos.
"to instruct the Secretary-General to call for the immediate convocation of a meeting of the Permanent Council in the event of any occurrences giving rise to the sudden or irregular interruption of the democratic political institutional process".
"Autoriza al Secretario General de la OEA a solicitar la convocación inmediata del Consejo Permanente de la organización en el caso en el que ocurran hechos que ocasionen una interrupción abrupta e irregular del proceso político institucional y democrático."
His Majesty has decided to provide for an immediate convocation of the Estates-General of his kingdom.
Su Majestad ha decidido prever una convocación inmediata de los Estados Generales de su reino.
The demand of the insurgent St. Petersburg workers - the immediate convocation of a Constituent Assembly on the basis of universal, direct, and equal suffrage by secret ballot - must become the demand of all the striking workers.
La demanda de los trabajadores insurgentes de San Petersburgo - la convocatoria inmediata de una Asamblea Constituyente sobre la base del sufragio universal, directo e igualitario mediante votación secreta - debe convertirse en la demanda de todos los trabajadores en huelga.
Party tasks... The immediate convocation of a Party congress.
Tareas del Partido... La convocatoria inmediata de un congreso del Partido.
Article 20 of the OAS's Democratic Charter gives him "the power to request the immediate convocation of the permanent council" where there is "an unconstitutional alteration of the constitutional regime."
El Artículo 20 de la Carta Democrática Interamericana de la OEA señala que el Secretario General "podrá solicitar la convocatoria inmediata del Consejo Permanente" en caso de que haya "una alteración del orden constitucional que afecte gravemente su orden democrático".
An act issued by the President of the Republic declaring a state of siege must be signed by all the State Secretaries and shall provide for the immediate convocation of the Legislature to rule on the appropriateness of the measure.
El acto del Presidente de la República decretando el estado de sitio deberá ser firmado por todos los Secretarios de Estado y contener la convocatoria inmediata del Cuerpo Legislativo, que deberá pronunciarse sobre la oportunidad de la medida.
The slogans of the demonstration were chosen with this same idea of not causing any irritation to the masses: "Universal Peace," "Immediate Convocation of a Constituent Assembly," "Democratic Republic."
Las divisas de la manifestación habían sido concebidas de modo que no suscitaran la irritación de las masas:Paz general, Convocación inmediata de la Asamblea constituyente, República democrática.
The act declaring a state of siege must be countersigned by the Prime Minister and contain an immediate convocation of the National Assembly to decide on the utility of the measure (art. 278-1).
La declaración del estado de sitio deberá ser refrendado por el Primer Ministro e incluir la convocatoria de la Asamblea Nacional, que decidirá sobre la oportunidad de esa medida (art. 278.1).
immediate convocation of the World Labour Congress in Germany in order to emphasize clearly and distinctly the socialist and international character of the revolution, for only in the International, in the world revolution of the proletariat, is the future of the German revolution anchored.
Inmediata convocación del Congreso Mundial de Trabajadores en Alemania para enfatizar el carácter internacional de la revolución, ya que en la Internacional, la revolución mundial del proletariado esta el futuro de la revolución alemana a la cual está anclada.
We, the undersigned, demand the immediate convocation of an emergency conference, in the tradition of Franklin Delano Roosevelt and the 1944 Bretton Woods conference.
Nosotros, los abajo firmantes, exigimos se convoque de inmediato a una conferencia de emergencia, en la tradición de Franklin Delano Roosevelt y la conferencia de Bretton Woods de 1944.
When we enter Rome, Your Highness, we should demand an immediate convocation of the sacred College of Cardinals.
Cuando entremos en Roma, Alteza, deberíamos convocar de forma inmediata al sacro Colegio de Cardenales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immediate convocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
