We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The most immediate direct impact of the crisis on employment is through exports.
El efecto directo más inmediato de la crisis en el empleo ocurre a través de las exportaciones.
In particular, it will have an immediate direct impact on honeybees, which are highly sensitive to smoke from fires of all kinds.
En particular, afectará de inmediato a las abejas, que son sumamente sensibles al humo de fuegos de cualquier tipo.
Local methods of surgery in the treatment of hyperhidrosis suggest an immediate direct impact on the area of increased sweating and represent an intermediate stage between conservative treatment and the central surgical method of controlling hyperhidrosis (sympathectomy).
Los métodos quirúrgicos locales en el tratamiento de la hiperhidrosis sugieren un impacto directo inmediato en el área de mayor sudoración y representan una etapa intermedia entre el tratamiento conservador y el método quirúrgico central para controlar la hiperhidrosis (simpatectomía).
Nous Cims selects projects according to their claimed social impact, both immediate direct impact as well as the potential stemming from the innovation value chain and the possibility of replication and/or growth.
Nous Cims selecciona los proyectos en función del impacto social esperado, que incluye tanto el impacto directo inmediato como el potencial vinculado a su valor de innovación, posibilidad de réplica y/o crecimiento.
Addressing desertification needs to be reframed into a win-win strategy for the benefit of all the Parties with a view to reversing its immediate direct impact at the local level, thus preventing the clear multiplier effect of its indirect impact at the global level.
La lucha contra la desertificación debe replantearse como una estrategia que beneficia a todas las Partes al revertir su impacto directo inmediato en el plano local, evitando así el claro efecto multiplicador de su impacto indirecto en el plano mundial.
This agreement will inevitably have an immediate direct impact on the income of European banana producers, particularly in the autonomous region of Madeira, where production is characterised by specific problems arising from the island's difficult topography and the small size of undertakings.
Dicho acuerdo tendrá necesariamente repercusiones directas e inmediatas en la renta de los productores europeos de plátanos, en particular en la Región Autónoma de Madeira, cuya producción se caracteriza por dificultades específicas derivadas de la complicada orografía de la isla y la pequeña dimensión de las explotaciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.