Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immediate implementation of resolution
Vertaling van "immediate implementation of resolution" in Spaans
aplicación inmediata de la resolución
In the meantime, the competent administrative authorities are issuing a number of acts with a view to ensuring immediate implementation of resolution 841 (1993).
Entretanto, las autoridades administrativas competentes han dictado diversos instrumentos con miras a garantizar la aplicación inmediata de la resolución 841 (1993).
The immediate implementation of resolution 1402 is the only way to put an end to the rapid deterioration of the situation and to begin to get back on track.
La aplicación inmediata de la resolución 1402 es la única forma de poner fin al rápido deterioro de la situación y de comenzar a reencauzar la misma.
The Security Council has an opportunity to facilitate this process by adopting the draft resolution that will probably be submitted and which calls for an immediate implementation of resolution 1402.
El Consejo de Seguridad tiene la oportunidad de facilitar este proceso aprobando el proyecto de resolución que probablemente se presente y que pide la aplicación inmediata de la resolución 1402.
We also welcome the fact that UNMIS is continuing its efforts to persuade the non-signatory groups to support the Darfur Peace Agreement and the immediate implementation of resolution 1706.
También celebramos el hecho de que la UNMIS mantenga sus esfuerzos para persuadir a los grupos que no han firmado el Acuerdo de Paz de Darfur que lo apoyen y que apoyen también la aplicación inmediata de la resolución 1706.
In that regard, we call for the immediate implementation of resolution 1860.
En ese sentido, pedimos que se aplique de inmediato la resolución 1860.
Demands the immediate implementation of resolution 1402 (2002)
Exige el cumplimiento inmediato de la resolución 1402 (2002)
Above all, our common goal must be to support the immediate implementation of resolution 1860 (2009) in all its provisions.
Sobre todo, nuestro objetivo común debe ser apoyar la aplicación inmediata de todas las disposiciones de la resolución 1860 (2009).
This is why Cameroon calls for the complete and immediate implementation of resolution 1441.
Por eso el Camerún insta a que se aplique total e inmediatamente la resolución 1441.
Council members expressed their grave concern about the humanitarian impact of heavy fighting on civilians in the Old City of Homs and the Al-Waer neighbourhood. They urged the immediate implementation of resolution 2139 (2014).
Los miembros del Consejo expresaron su grave preocupación por las repercusiones de índole humanitaria que los intensos enfrentamientos tenían para los civiles que habitaban el centro histórico de Homs y el barrio de Al-Waer, e instaron a que se aplicara inmediatamente la resolución 2139 (2014).
For that reason, Chile once more called for the immediate implementation of resolution 2065 (XX) and other resolutions of the General Assembly by which Argentina and the United Kingdom were invited to resume negotiations on the matter.
Por esa razón, Chile exhorta una vez más a que se cumplan sin demora la resolución 2065 (XX) y otras resoluciones de la Asamblea General en las que se ha propuesto a la Argentina y al Reino Unido que reanuden las negociaciones relativas a dicha cuestión.
Lastly, we have to keep up pressure on all concerned to achieve full and immediate implementation of Resolution 1559, which calls for complete and immediate withdrawal of Syrian troops from Lebanon.
Por último, hay que mantener la presión sobre todos los afectados con vistas a una aplicación plena e inmediata de la Resolución 1559, que prevé la retirada inmediata e íntegra de las tropas sirias del Líbano.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
