Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immediate negative effect
Vertaling van "immediate negative effect" in Spaans
efecto negativo inmediato
efectos negativos inmediatos
Certain foods appear to have a more immediate negative effect on your oral health.
Algunos alimentos parecen tener un efecto negativo inmediato en la salud oral.
Small and medium-sized companies lack financial reserves to bridge the immediate negative effect on business.
Las pequeñas y medianas empresas carecen de reservas financieras para superar el efecto negativo inmediato sobre sus negocios.
The primary purpose of the standing requirement clearly seems to be to avoid frivolous complaints, bearing in mind the severe and immediate negative effect on exporters' trade that often results from the 'mere' initiation of a proceeding.
El propósito primordial del requisito sobre la legitimación parece consistir claramente en evitar las solicitudes presentadas con ligereza, teniendo en cuenta los graves efectos negativos inmediatos para la actividad de los exportadores que a menudo derivan de la "mera" iniciación de un procedimiento.
Big economies had a particular responsibility to the extent that they designed and applied macroeconomic policies that had an immediate negative effect on the economies of developing countries.
Las grandes economías tenían una responsabilidad especial en la medida en que elaboraban y aplicaban políticas macroeconómicas que tenían efectos negativos inmediatos sobre las economías de los países en desarrollo.
This, they believe, would have a more immediate negative effect on the dietary habits of certain particularly vulnerable sections of the population, like children and adolescents.
Y consideran que esto tendría un importante efecto negativo inmediato en los hábitos alimentarios de algunos sectores especialmente vulnerables de la población, como los niños y los adolescentes.
The falling rate of calcification is likely to have an immediate negative effect on their ability to survive and on the wide number of species that feed on them.
La pérdida de calcificación puede tener un efecto negativo inmediato para su capacidad de supervivencia y para el gran número de especies que se alimentan de ellos.
Therefore, breaks in periods of work and precarious jobs, which are so common for women, especially women with low levels of qualification, have an immediate negative effect, which can continue into the medium and long term.
Por ello, las interrupciones de periodos laborales y los empleos precarios, tan frecuentes entre las mujeres, especialmente entre aquellas que tienen poca cualificación, tienen un efecto negativo inmediato y también a medio y largo plazo.
An immediate negative effect on carbohydrate tolerance may stem from the same phenomenon: the repeated elevations of free fat floating around in the blood stream.
Puede que un efecto negativo inmediato en la tolerancia a los carbohidratos surja del mismo fenómeno: las elevaciones reiteradas de grasa flotando por el torrente sanguíneo.
I did this by effectively convincing all the above stakeholders, including internal corporate elements, that a critical shortage of skilled trades graduates would have an immediate negative effect on the State's economic development and, therefore required immediate action.
Hice esto por convencer efectivamente a todos los actores mencionados, incluyendo elementos corporativos internos, que una escasez crítica de comercios expertos graduados tendría un efecto negativo inmediato en el desarrollo económico del Estado y, por lo tanto, se requiere una acción inmediata.
Beyond the immediate negative effect it is expected that this situation, especially as far as the flow of American tourists to Europe is concerned, is likely to stretch into the winter vacation period.
Además del efecto negativo inmediato, se prevé que esta situación, especialmente en lo que se refiere a los turistas estadounidenses que visitan Europa, se acentúe durante las vacaciones de invierno.
As a major trading partner, contraction of the demand in the United States in the autumn of 2008 had an immediate negative effect on all our key exports sectors, with consequential loss of output and jobs.
Como gran interlocutor comercial, la contracción de la demanda que se produjo en los Estados Unidos en otoño de 2008 tuvo un efecto negativo inmediato en todos nuestros sectores fundamentales de exportación, con la consiguiente pérdida de producción y puestos de trabajo.
This, they consider, would have a more immediate negative effect in the dietary habits of certain particularly vulnerable sections of the population, like children and adolescents.
En su opinión, esto tendría un efecto negativo más inmediato en los hábitos alimenticios de algunas partes de la población especialmente vulnerables, como los niños y los adolescentes.
This, they believe, would have a more immediate negative effect on the dietary habits of certain particularly vulnerable sections of the population, like children and adolescents.
Y consideran que esto tendría un importante efecto negativo inmediato en los hábitos alimentarios de algunos sectores especialmente vulnerables de la población, como los niños y los adolescentes.
Synoniemen voor immediate negative effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
