Vertaling van "immediately before filing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
justo antes de presentar
For example, if you made excessively large purchases/charges immediately before filing for bankruptcy, those charges would not be waived by bankruptcy.
Por ejemplo, si hiciste compras muy grandes justo antes de presentar la bancarrota, estos cargos no se dispensarán por la bancarrota.
The petitioner must file for divorce with the district court in the county in which at least one of the parties has resided for at least three months immediately before filing the divorce petition.
La parte actora debe presentar la solicitud de divorcio con el tribunal de distrito en el condado en el cual por lo menos una de las partes ha residido por lo menos tres meses justo antes de presentar la petición del divorcio.
If you are not a national, you can file only if you have lived there at least 1 year immediately before filing
Si no tienes la nacionalidad, solo es posible si llevabas viviendo allí al menos un año antes de presentar la demanda.
DON'T pay off a creditor immediately before filing your bankruptcy, unless you have cleared it with your attorney in advance.
No pague a un acreedor inmediatamente antes de presentar su bancarrota, a menos que lo haya aclarado con su abogado por adelantado.
you must have been physically present in the United States for at least 30 months in the 5 years immediately before filing the naturalization application (18 months if married to a U.S. citizen)
Debe haber estado físicamente presente en los EE.UU. por un mínimo de 30 meses en los 5 años inmediatamente antes de archivar su aplicación de naturalización; o 18 meses si está casado(a) con un(a) ciudadano(a)
To get divorced in Utah you or your spouse must reside in a single county in Utah for at least three months immediately before filing the divorce petition.
Requerimientos de residencia Para divorciarse en Utah usted o su cónyuge deben residir en solo un condado de Utah por lo menos tres meses justo antes de la presentación de la petición de divorcio.
To be granted a divorce in Michigan, you or your spouse must have lived in Michigan for at least 180 days immediately before filing your complaint for divorce.
Para presentar un divorcio en Arizona, usted o su esposo/a debe haber sido residente de Arizona por lo menos por 90 días antes de presentar la solicitud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.