Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immediately communicates
Vertaling van "immediately communicates" in Spaans
comunique inmediatamente
transmite inmediatamente
inmediatamente comunica
Customs authorities may allow the summary declaration to be lodged at another customs office, provided that this office immediately communicates or makes available electronically the necessary particulars to the customs office of exit.
Las autoridades aduaneras podrán autorizar que la declaración sumaria se presente en otra aduana, siempre y cuando ésta comunique inmediatamente a la aduana de salida o ponga a su disposición por vía electrónica los datos necesarios.
Customs authorities may allow the exit summary declaration to be lodged at another customs office, provided that the latter immediately communicates or makes available electronically the necessary particulars to the customs office of exit. IMPORT DECLARATIONS
Las autoridades aduaneras podrán autorizar que la declaración sumaria de salida se presente en otra aduana, siempre que esta comunique inmediatamente a la aduana de salida o ponga a su disposición por vía electrónica los datos necesarios.
The name featured on the CT-3442 FEISOL Tournament Class immediately communicates how seriously you take your hobby or profession.
El nombre que aparece sobre el FEISOL CT-3442 Tournament Class transmite inmediatamente la seriedad con que se toma su oficio o afición.
Then he immediately communicates a report to the supervisory court so that the appropriate decisions may be taken.
Transmite inmediatamente los actos al juzgado de vigilancia para las decisiones competentes.
the seller of the securitisation position immediately communicates in a report to the retail client the outcome of the suitability test.
el vendedor de la posición de titulización comunica inmediatamente en un informe al cliente minorista el resultado de la prueba de idoneidad.
From the door, visitors find a hall -vestibulum- that immediately communicates with the "fauces": an entry to the "peristylum" or porticated patio with a well: the distributional center of the house.
Desde la puerta se accede a un vestíbulo -vestibulum- que comunica inmediatamente con la "fauces" de acceso al "peristilium" o patio porticado con pozo, centro de distribución de la casa.
The interpreter listens and immediately communicates the original message in the required language.
El intérprete escucha e inmediatamente comunica el mensaje original en el idioma requerido.
This is art that immediately communicates with us - art that connects, because it has something to say.
Es un arte que inmediatamente se comunica con nosotros, un arte que conecta, porque tiene algo que decir.
Using special equipment, the interpreter sitting in a soundproof booth, listens to the speaker and immediately communicates the original message in the second language.
Con el equipo especializado, el intérprete sentado en una cabina insonorizada, escucha al orador e inmediatamente comunica el mensaje original en el idioma requerido por la audiencia.
With a simple architecture, immediately communicates what in the past was called monumental, urging the sense of the collective, the 'civic pride'.
Con una arquitectura simple, comunica de inmediato aquello que en el pasado se llamó monumental, instando el sentido de lo colectivo, de la 'dignidad cívica'.
Maintain eye contact with her, and keep the tones of your voice up, but lower the actual volume - speaking softly immediately communicates intimacy, and it can make her instinctively lean in closer to hear you.
Mantén el contacto visual con ella y ten un tono de voz alto, pero baja el volumen, pues hablar suavemente inmediatamente comunica intimidad y puede hacer que de manera instintiva se acerque a ti.
Customs authorities may allow summary declarations to be lodged at another customs office, provided that the latter office immediately communicates the necessary particulars to the customs office of entry or makes them available to it electronically.
Las autoridades aduaneras podrán permitir la presentación de la declaración sumaria en una aduana distinta de la aduana de entrada, siempre y cuando los datos de la declaración se comuniquen a la aduana de entrada o se pongan a disposición de ésta sin demora y por vía electrónica.
Further action is the following: the Patent Office immediately communicates the opposition to the right holder and invites him to file his observations within a fixed time limit.
A continuación, se procede del modo siguiente: la Oficina de Patentes notifica de inmediato la oposición al titular del derecho y lo insta a que formule sus observaciones dentro de un plazo determinado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immediately communicates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 30 ms.
