We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
decretó inmediatamente
His Government immediately decreed a state of emergency and curfew.
Su gobierno decretó inmediatamente el estado de excepción y el toque de queda.
The Scots were victorious, and King Angus immediately decreed that Andrew would forever be the patron saint of his country.
Los escoceses se proclamaron vencedores y el rey Angus decretó inmediatamente que, en adelante, Andrés sería el santo patrón del país.
The 11th Airborne Division was airlifted from Okinawa to on August 30, and immediately decreed several laws: No Allied personnel were to assault Japanese people.
Luego llegó más personal aliado. MacArthur llegó a Tokio el 30 de agosto y decretó inmediatamente varias leyes: Ningún aliado podría agredir a un ciudadano japonés.
MacArthur arrived in Tokyo on August 30, and immediately decreed several laws: No Allied personnel were to assault Japanese people.
MacArthur llegó a Tokio el 30 de agosto y decretó inmediatamente varias leyes: Ningún aliado podría agredir a un ciudadano japonés.
It immediately decreed the reinstitution of capital punishment at the front.
Inmediatamente, decretó una reanudación de la pena capital en el frente.
It also recommended the abolition of the death penalty and that a moratorium be immediately decreed with respect to all executions.
También recomendó que se aboliera la pena de muerte y se decretara inmediatamente una moratoria de todas las ejecuciones.
Eventually the king recovered from his illness and immediately decreed that no inn in Spain was to serve wine unless it was served with a small plate of food as an accompaniment.
Al final, el rey se recuperó de su enfermedad e inmediatamente decretó que ninguna posada en España debía servir vino a menos que se sirviera con un pequeño plato de comida como acompañamiento.
Following this resolution, the de facto authorities of Haiti immediately decreed a state of siege, and the idea of a United States intervention led the Haitian military to recruit many people by force and train them to defend the country.
Inmediatamente a esa resolución, las autoridades de facto de Haití decretaron el estado de sitio y la idea de una intervención de los Estados Unidos llevó a los militares haitianos a reclutar por la fuerza a numerosas personas y adiestrarlos para defender el país.
You see, after the mysterious disappearance of our beloved King Darius, his wife, the notorious Queen Regalia, immediately decreed magic illegal for all but the royals.
Verás, después la misteriosa desaparición de nuestro amado Rey Darío, su esposa, la famosa Reina Regalia, inmediatamente decretado magia ilegal para todos pero la realeza.
MacArthur arrived in Tokyo on August 30, and immediately decreed several laws: No Allied personnel were to assault Japanese people.
MacArthur llegó a Tokio el 30 de agosto y decretó inmediatamente varias leyes: Ningún aliado podría agredir a un ciudadano japonés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.